Hai cercato la traduzione di speared da Inglese a Portoghese

speared
lança

she was speared and her body was left unburied.
foi morta com uma lança e o seu corpo foi deixado sem enterrar.

the two men charged each other, and were each speared to death.
os dois homens acusaram um ao outro, e lancearam um ao outro até a morte.

after climbing onto a bigger ladder, edge jumped off it and speared jeff to the ground.
depois de subir em uma escada maior, edge saltou-lo e lança jeff contra o chão.

the two men, who were cousins, charged each other, and speared each other to death.
os dois homens, que foram primos, acusaram-se mutuamente e lutaram com lanças um contra o outro até a morte.

edge and christian first gained the advantage after edge climbed the top rope and speared jeff, who was climbing a ladder.
edge e christian primeiro ganharam a vantagem depois que edge subiu a terceira corda e acertou um spear em jeff, que estava subindo uma escada.

in epigram 14 (12) martial says that a pregnant sow was speared through the stomach and a live piglet emerged.
no epigrama 14 (12), marcial diz que a uma porca grávida foram retiradas as tripas e um leitão vivo surgiu destas.

later in the event, edge interfered in the wwe championship match between john cena and challenger rob van dam, helping van dam win the title after he speared cena through a table.
no mesmo evento, edge interferiu na luta pelo wwe championship entre cena e rob van dam, ajudando o último a ganhar o título.

the promotion of economic growth, based on export dynamics, speared by the private sector and benefiting from the public sector’s catalysing role may be an important aggregating factor.
a promoção do crescimento económico, assente na dinâmica das exportações, protagonizada pelo setor privado e beneficiando do papel catalisador do setor público, poderá constituir um importante fator agregador.

in the light of the great restraint being exercised by the commission where support for border regions is concerned, i fear that some border regions may see themselves as spearheads in a different sense, in the sense that they are being speared.
dadas as grandes reservas da comissão relativamente ao tema da promoção das regiões fronteiriças, tenho receio de que algumas regiões de fronteira se vejam como sendo a ponta da lança, mas numa outra acepção.É que estas espetam-se.

van dam received his title shot on august 18, during the summerslam pre-show, where he defeated ambrose via disqualification after roman reigns speared van dam, not winning the title as a result.
van dam recebeu sua chance pelo título americano em 18 de agosto, durante o pré-show do summerslam, onde ele derrotou ambrose por desqualificação após roman reigns atacar van dam, fazendo rvd não vencer o título, como resultado.

14 elephants speared in amboseli: "...the range of causes of elephant spearing are complex enough — revenge, political protest, self- or crop-protection, delinquency, and, to a lesser extent in amboseli at least, ivory poaching.
14 elefantes assassinados com arpão em amboseli: "… o leque de causas das mortes é bastante complexo - vingança, protesto político, a auto-defesa ou vegetal-, delinquência e, em menor medida em amboseli, a caça furtiva ao marfim.