Hai cercato la traduzione di status message property da Inglese a Portoghese

status message property
propriedade da mensagem de estado

status message property value
valor da propriedade da mensagem de estado

status message
mensagem de estado

message property:
propriedade da mensagem:

status message id
id da mensagem de estado

send status message:
enviar a mensagem de estado:

status message severity
gravidade da mensagem de estado

status message color:
cor das mensagens de estado:

set kopete status message
mudar a mensagem de estado do kopete

show printing status message box
mostrar a mensagem de estado da impressão

are your status message for me my love
eu te amo sempre

show in your status message (automatic)
adicionar à sua mensagem de estado

an icq user is reading your status message
um utilizador de icq está a ler a sua mensagem de estadoname

distribution lists%1 is a time,%2 is a status message
listas de distribuição%1 is a time,%2 is a status message

barrage status — messages,
altura livre

d&isable status messages
d&esabilitar mensagens de estado

put/force/status messages
mensagens put/force/status

awaynbsp;message:nbsp;%1@label:textbox formatted status message
estadonbsp;título:nbsp;%1@label:textbox formatted status message

display indi status messages in the status bar
comutar a apresentação das mensagens do indi na barra de estado.

* 07:13 ut gagarin sends spacecraft status message, similar to the one sent at 06:48.
*07:13 utc - gagarin envia nova mensagem sobre o "status" da espaçonave.