Hai cercato la traduzione di steric da Inglese a Portoghese

steric
efeito estérico

steric acid
Ácido esteárico

steric hindrance
efeito estérico

this peculiarity was attributed to steric hindrance by the bulky isopropyl radicals.
this peculiarity was attributed to steric hindrance by the bulky isopropyl radicals.

the most common geometry for a steric number of 8 is a square antiprismatic geometry.
a geometria base para o número estérico sete é a :en:pentagonal_bipyramidal_molecular_geometry.

the sum of "x" and "e" is known as the steric number.
a soma de x com e é o número estérico.

compounds or mixtures that cannot form an adduct because of steric hindrance are called frustrated lewis pairs.
compostos ou misturas que não formam um aduto por causa de impedimento estérico são chamados pares de lewis frustrados.

due to steric crowding the ferrocenyls are slightly bent with angles of 177° and have elongated c-fe bonds.
due to steric crowding the ferrocenyls are slightly bent with angles of 177° and have elongated c-fe bonds.

the simmons–smith reaction is generally subject to steric effects, and thus cyclopropanation usually takes place on the less hindered face.
a reação está geralmente sujeita a efeitos estéricos, e então ciclopropanação usualmente ocorre na face mais oculta.

a discrete polyoxometalate lindqvist ion of the form w6o192− was successfully imaged recently for the first time within the capillary of a carbon nanotube following steric locking of the anion with the tubule.
um ião de lindqvist discreto da forma w6o192− foi visualizado com sucesso pela primeira vez recentemente no interior de um capilar de nanotubo de carbono após o encerramento estérico do anião no túbulo.

:"see also: intramolecular forces"steric effects arise from the fact that each atom within a molecule occupies a certain amount of space.
os efeitos estéricos advêm do fato de cada átomo dentro de uma molécula ocupar uma determinada quantidade de espaço.

1 a complexing agent shall be an organic substance intended to enhance nutrients' long‑term availability to plants, which can form a flat or steric structure with one di or three valent transition metal cation.
1 um agente complexante é uma substância orgânica destinada a melhorar a disponibilidade a longo prazo de nutrientes para as plantas e que pode formar uma estrutura plana ou estérica com um catião de um metal de transição divalente ou trivalente.

the hydrophobic core of the polymer micelle is able to solubilize the similarly hydrophobic haemoglobin protein, while the water soluble corona (which is usually polyethylene glycol) provides a steric barrier to protein absorption, and provides protection from clearance by the reticuloendothelial system (res).
o centro hidrofóbico do polímero micelle é capaz de solubilizar a similaridade hidrofóbica da proteína da hemoglobina, enquanto a solução de água corona (que normalmente é poli (glicol-etileno)) provê uma barreira para absorção de protenia e prove proteção de limpeza do sistema reticuloendotelial (res).