Hai cercato la traduzione di stilbene da Inglese a Portoghese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Portoghese

Informazioni

Inglese

stilbene

Portoghese

estilbeno

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

stilbene estrogen

Portoghese

dietilestilbestrol

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

estrogen, stilbene

Portoghese

dietilestilbestrol

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

any stilbene or thyrostatic substances,

Portoghese

quaisquer estilbenos ou substâncias com efeito tireostático,

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

4,4′-bis(2-benzoxazolyl)stilbene

Portoghese

4,4′-bis(2-benzoxazolil)estilbeno

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

stilbenes, stilbene derivatives, their salts and esters

Portoghese

estilbenos, seus derivados, sais e ésteres.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

==isomers==stilbene exists as two possible isomers.

Portoghese

==isômeros==estilbeno existe como dois isômeros possíveis.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

stilbenes, stilbene derivatives, and their salts and esters

Portoghese

estilbenos, derivados dos estilbenos, seus sais e ésteres

Ultimo aggiornamento 2017-02-19
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

== stilbenoids ==stilbenoids, such as resveratrol, are hydroxylated derivatives of stilbene.

Portoghese

==estilbenoides==estilbenoides, como o resveratrol, são derivados hidroxilados de estilbeno.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

in 1981 certain hormones - stilbene and thyreostatic substances - were prohibited for fattening purposes.

Portoghese

em 1981 proibiu-se a utilização de certas hormonas na engorda, os estilbenos e os tireostáticos.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

4-(2-benzoxazolyl)-4′-(5-methyl-2-benzoxazolyl)stilbene

Portoghese

4-(2-benzoxazolil)-4′-(5-metil-2-benzoxazolil) estilbeno

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

it would allow the authorisation of veterinary medicinal products containing of stilbenes, stilbene derivates, their salts and esters.

Portoghese

permite a autorização de medicamentos veterinários que contenham estilbenos, seus derivados, sais e ésteres.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

option 4 would allow the authorisation of veterinary medicinal products containing of stilbenes, stilbene derivates, their salts and esters.

Portoghese

a opção 4 permite a autorização de medicamentos veterinários que contenham estilbenos, seus derivados, sais e ésteres.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

the placing on the market of stilbenes, stilbene derivatives, their salts and esters and thyrostatic substances for administering to animals of all species;

Portoghese

estilbenos, derivados de estilbenos, seus sais e ésteres, bem como de tireostáticos, destinados a serem administrados a animais de todas as espécies;

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

( i ) from animals to which stilbenes or stilbene derivatives , their salts or esters or thyrostatic substances have been administered , and meat containing residues of these substances ,

Portoghese

i) proveniente de animais a quem foram administrados estilbénios, derivados de estilbénios, seus sais e seus ésteres, bem como substâncias de acção tireostática, bem como carne que contenha resíduos destas substâncias;

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

( i ) from animals which have been treated with stilbenes or stilbene derivatives , their salts or esters , or with oestrogenic or thyrostatic substances , and meat containing residues of such substances ,

Portoghese

i) que provêm de animais aos quais de administrou estilbenos, derivados dos estilbenos, os seus sais e os seus esteres, assim como substâncias com acção tireostática, assim como as carnes que contêm os resíduos dessas substâncias;

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

stilbenes

Portoghese

estilbenos

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: Translated.com
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,762,808,684 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK