Hai cercato la traduzione di strider da Inglese a Portoghese

strider
strider

water strider
gerridae

but my robot, strider, does not move like this.
mas meu robot, strider, não se move assim.

the one in front, the smaller, is strider ii.
e o que está na frente, menor, é o strider ii.

so, the first robot to talk about is called strider.
pois bem, o primeiro robô de que vou falar é o chamado strider

utvecklingen av handeln får inte påverkas i den omfattning som strider mot gemenskapens intresse.".
utvecklingen av handeln får inte påverkas i den omfattning som strider mot gemenskapens intresse.".

of the 12 new characters, one is a returning character from previous games in the franchise: strider hiryu.
dentre os 12 novos personagens, um deles é um lutador de jogos anteriores da série: strider hiryu.

on average, a water strider can move 1.5 metre per second by paddling forward with the middle pair of legs while the forelegs and hind legs act as a rudder.
estes insectos deslizam sobre a água apoiando-se no seu longo segundo par de patas, enquanto que que o par posterior é utilizado como leme.

at the end of "the lord of the rings" he was crowned king elessar telcontar ("elfstone strider") of gondor.
no final de "o senhor dos anéis", foi coroado rei elessar telcontar ("elessar, a pedra Élfica") de gondor.

a water strider's brain doesn't need 3d software at all, since it lives on the surface of the pond in an edwin abbott flatland.
um inseto d´água não precisa de software 3d porque ele vive na superfície do lago, em uma planolândia de edwin abbot.

aragorn was a ranger of the north, first introduced with the name strider at bree, as the hobbits continued to call him throughout "the lord of the rings".
aragorn era um guardião do norte, introduzido pela primeira vez com o nome "strider" em bree, como os hobbits continuaram a chamá-lo ao longo de "o senhor dos anéis".

ett av undantagen är artikel 87.3 c, enligt vilket stöd för att underlätta utveckling av vissa näringsverksamheter eller vissa regioner kan anses vara förenligt med den gemensamma marknaden, när det inte påverkar handeln i negativ riktning i en omfattning som strider mot det gemensamma intresset.
ett av undantagen är artikel 87.3 c, enligt vilket stöd för att underlätta utveckling av vissa näringsverksamheter eller vissa regioner kan anses vara förenligt med den gemensamma marknaden, när det inte påverkar handeln i negativ riktning i en omfattning som strider mot det gemensamma intresset.

"==characteristics==tolkien gives a brief but detailed description of strider in "the fellowship of the ring": lean, dark and tall, with shaggy dark hair "flecked with grey", grey eyes, and a stern pale face.
== características ==tolkien dá uma descrição breve mas detalhada de passolargo em "a sociedade do anel": magro, moreno e alto, com cabelo escuro desgrenhado "salpicado com cinza", olhos cinzentos, e um rosto pálido.