Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
due to padding requirements, striping may not necessarily reduce the latency of small data packets on a link.
devido às exigências, striping pode não necessariamente reduzir a latência de pequenos pacotes de dados em uma ligação.
although the striping pattern is unique to each individual, it is not known whether zebras can recognize one another by their stripes.
embora o padrão de listras seja único para cada indivíduo, não se sabe se as zebras podem reconhecer uma a outra por suas listras.
the home uniforms are in green with black and white striping, while the away uniforms are in white with a green shoulder yoke, and black and green striping.
a cor do uniforme de casa também mudou, de verde para preto.o logo alternativo permanece nos ombros da camiseta dos jogos fora.
this technique, known as "striping", is the fastest of all of the raid levels, especially for reading and writing large sequential files.
essa técnica, conhecida como "striping", é o mais rápido de todos os níveis de raid, especialmente para leitura e gravação de arquivos seqüenciais grandes.
===dynamic striping===dynamic striping across all devices to maximize throughput means that as additional devices are added to the zpool, the stripe width automatically expands to include them; thus, all disks in a pool are used, which balances the write load across them.
=== dynamic striping ===dynamic striping across all devices to maximize throughput means that as additional devices are added to the zpool, the stripe width automatically expands to include them; thus all disks in a pool are used, which balances the write load across them.
