Hai cercato la traduzione di suitability and constraints model da Inglese a Portoghese

objectives and constraints
objectivos e limitações

assessment of suitability and appropriateness
apreciação do carácter adequado e apropriado

inadequate suitability and creditworthiness assessment
verificação imperfeita da adequação dos empréstimos e da solvabilidade dos mutuários

interviewing stage: benefits and constraints
fase de entrevistas: benefícios e limitações

the implications and constraints of simultaneous interpretation
implicações e contingências da interpretação simultânea

risks and constraints which cannot be ignored
riscos e limites que não podem ser ignorados

models of school accountability: diversity and constraints
modelos de responsabilização das escolas: diversidade e constrangimentos

types of conditions and constraints in spatial plans.
tipos de condições e restrições nos planos de ordenamento do território.

the same applies for certain social conditions and constraints.
o mesmo se aplica em relação a determinadas condições e condicionantes do foro social.

- alleviation of administrative costs and constraints for fishermen.
- a simplificação das tarefas administrativas e a redução das condicionantes impostas aos profissionais do sector.

a thorough understanding of the environment and constraints is necessary.
É necessária uma compreensão profunda do contexto e dos condicionalismos.

a reduction of costs and constraints for public administrations; and
reduzir os encargos e os custos administrativos das administrações públicas;

verification of the suitability and choice of participants and award of contracts
verificação da aptidão dos candidatos, selecção dos participantes e adjudicação dos contratos

- reduction of costs and constraints for public administrations[7];
- a redução das obrigações e dos custos administrativos impostos às administrações públicas[7],

the restrictions and constraints that affect the outermost regions are permanent.
os condicionalismos e constrangimentos que afectam as regiões ultraperiféricas são permanentes.

suitability and intensity of lighting, where required to illuminate the information,
a sua iluminação deve ser adequada e ter a intensidade necessária;

principles for and constraints on a cohesion policy for the 1990s pective gains.
qualquer política no sentido da coesão deveria, assim, ser concebida, tanto quanto possível, de um modo que não prejudicasse esses ganhos prováveis.

i wish to mention the importance of the suitability and availability of ports and port services.
quero realçar a adaptabilidade e a disponibilidade dos portos e dos serviços a eles ligados.

article 44 - verification of the suitability and choice of participants and award of contracts
artigo 44.o - verificação da aptidão, selecção dos participantes e adjudicação dos contratos

an undertaking to maintain the approved quality system to ensure its continuing suitability and effectiveness.
um compromisso em manter o sistema de qualidade homologado de modo a assegurar de modo permanente a sua adequação e eficácia.