Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
what is synordia?
o que é o synordia?
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
how is synordia expected to work?
como deveria funcionar o synordia?
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
what was synordia expected to be used for?
qual a utilização prevista para o synordia?
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
questions and answers on the withdrawal of the marketing application for synordia
perguntas e respostas sobre a retirada do pedido de introduÇÃo no mercado para synordia
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
synordia is a medicine containing the active substances fenofibrate and metformin hydrochloride.
o synordia é um medicamento que contém como substâncias activas cloridrato de fenofibrato e metformina.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
what are the consequences of the withdrawal for patients undergoing clinical trials with synordia?
quais as consequências da retirada do pedido para os doentes incluídos em ensaios clínicos em curso com o synordia?
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
the company informed the chmp that there are no consequences for patients currently included in clinical trials of synordia.
a empresa informou o chmp de que não existem consequências para os doentes actualmente envolvidos em ensaios clínicos do synordia.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
they are combined into one tablet in synordia in order to reduce the number of tablets the patients need to take every day.
estas duas substâncias são combinadas num só comprimido no synordia, a fim de reduzir o número de comprimidos que o doente deve tomar diariamente.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
synordia was to be used to improve levels of sugar and fat in the blood of patients with type 2 diabetes, along with changes to diet and exercise.
o synordia destinava- se a ser utilizado na melhoria dos níveis de açúcar e gordura no sangue de doentes com diabetes de tipo 2, juntamente com alterações na dieta e exercício físico.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
on 7 december 2006, fournier laboratories ireland ltd officially notified the committee for medicinal products for human use (chmp) that they wish to withdraw their application for a marketing authorisation for synordia, for the improvement of glycaemic control and dyslipidaemia in patients with type 2 diabetes.
a 7 de dezembro de 2006, a fournier laboratories ireland ltd notificou oficialmente o comité dos medicamentos para uso humano (chmp) de que pretende retirar o seu pedido de autorização de introdução no mercado para o synordia, um medicamento utilizado na melhoria do controlo glicémico e da dislipidemia em doentes com diabetes de tipo 2.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.