Hai cercato la traduzione di syriaca da Inglese a Portoghese

"calopteryx syriaca".
"calopteryx syriaca".

1*patrologia syriaca vol.
1* patrologia syriaca vol.

mirabelle (prunus domestica l. var syriaca),
mirabela (prunus domestica l. var syriaca),

the syrian demoiselle ("calopteryx syriaca") is a species of damselfly in the family calopterygidae.
calopteryx syriaca é uma espécie de libelinha da família calopterygidae.

it began in 1897 as the "patrologia syriaca", was discontinued in its original form and replaced by the "patrologia orientalis".
ela começou em 1897 como "patrologia syriaca", foi descontinuada nesta forma e reeditada como "patrologia orientalis".

==species==* "anyphaena accentuata" (walckenaer, 1802) — from europe up to central asia** "anyphaena accentuata obscura" (sundevall, 1831) — central europe* "anyphaena alachua" platnick, 1974 — usa* "anyphaena alamos" platnick & lau, 1975 — mexico* "anyphaena alboirrorata" simon, 1878 — portugal, france, spain* "anyphaena andina" chamberlin, 1916 — perù* "anyphaena aperta" (banks, 1921) — usa, canada* "anyphaena arbida" platnick, 1974 — usa* "anyphaena autumna" platnick, 1974 — usa* "anyphaena ayshides" yaginuma, 1958 — japan* "anyphaena banksi" strand, 1906 — usa* "anyphaena bermudensis" sierwald, 1988 — bermuda* "anyphaena bispinosa" bryant, 1940 — cuba* "anyphaena bivalva" zhang & song, 2004 — china* "anyphaena bromelicola" platnick, 1977 — mexico* "anyphaena bryantae" roewer, 1951 — cuba* "anyphaena californica" (banks, 1904) — usa* "anyphaena catalina" platnick, 1974 — usa, mexico* "anyphaena celer" (hentz, 1847) — usa, canada* "anyphaena cielo" platnick & lau, 1975 — mexico* "anyphaena cochise" platnick, 1974 — usa* "anyphaena cortes" platnick & lau, 1975 — mexico* "anyphaena crebrispina" chamberlin, 1919 — usa* "anyphaena cumbre" platnick & lau, 1975 — mexico* "anyphaena darlingtoni" bryant, 1940 — cuba* "anyphaena decora" bryant, 1942 — puerto rico* "anyphaena diversa" bryant, 1936 — cuba* "anyphaena dixiana" (chamberlin & woodbury, 1929) — usa* "anyphaena dominicana" roewer, 1951 — hispaniola* "anyphaena encino" platnick & lau, 1975 — mexico* "anyphaena felipe" platnick & lau, 1975 — mexico* "anyphaena fraterna" (banks, 1896) — usa* "anyphaena furcatella" banks, 1914 — costa rica* "anyphaena furva" miller, 1967 — germany, czek repubblic, slovacchia* "anyphaena gertschi" platnick, 1974 — usa* "anyphaena gibba" o. p.-cambridge, 1896 — mexico* "anyphaena gibboides" platnick, 1974 — usa* "anyphaena gibbosa" o. p.-cambridge, 1896 — mexico* "anyphaena hespar" platnick, 1974 — usa, mexico* "anyphaena inferens" chamberlin, 1925 — costa rica, panama* "anyphaena judicata" o. p.-cambridge, 1896 — from usa to guatemala* "anyphaena kurilensis" peelle & saito, 1932 — curili islands* "anyphaena lacka" platnick, 1974 — usa* "anyphaena leechi" platnick, 1977 — mexico* "anyphaena maculata" (banks, 1896) — usa* "anyphaena marginalis" (banks, 1901) — usa, mexico* "anyphaena modesta" bryant, 1948 — hispaniola* "anyphaena mogan" song & chen, 1987 — china* "anyphaena mollicoma" keyserling, 1879 — colombia* "anyphaena morelia" platnick & lau, 1975 — mexico* "anyphaena nexuosa" chickering, 1940 — panama* "anyphaena numida" simon, 1897 — portugal, spain, france, algeria* "anyphaena obregon" platnick & lau, 1975 — mexico* "anyphaena otinapa" platnick & lau, 1975 — mexico* "anyphaena pacifica" (banks, 1896) — usa, canada* "anyphaena pectorosa" l. koch, 1866 — usa, canada* "anyphaena plana" f. o. p.-cambridge, 1900 — panama* "anyphaena pontica" weiss, 1988 — romania* "anyphaena pretiosa" banks, 1914 — costa rica* "anyphaena proba" o. p.-cambridge, 1896 — mexico* "anyphaena pugil" karsch, 1879 — korea, japan* "anyphaena pusilla" bryant, 1948 — hispaniola* "anyphaena quadricornuta" kraus, 1955 — el salvador* "anyphaena rita" platnick, 1974 — usa, mexico* "anyphaena sabina" l. koch, 1866 — southern europe, russia, georgia, azerbaijan* "anyphaena salto" platnick & lau, 1975 — mexico* "anyphaena scopulata" f. o. p.-cambridge, 1900 — guatemala* "anyphaena simoni" becker, 1878 — mexico* "anyphaena simplex" o. p.-cambridge, 1894 — mexico, costa rica* "anyphaena soricina" simon, 1889 — india* "anyphaena subgibba" o. p.-cambridge, 1896 — guatemala* "anyphaena syriaca" kulczynski, 1911 — lebanon, israel* "anyphaena tancitaro" platnick & lau, 1975 — mexico* "anyphaena tehuacan" platnick & lau, 1975 — mexico* "anyphaena trifida" f. o. p.-cambridge, 1900 — mexico, guatemala* "anyphaena tuberosa" f. o. p.-cambridge, 1900 — guatemala* "anyphaena wanlessi" platnick & lau, 1975 — mexico* "anyphaena wuyi" zhang, zhu & song, 2005 — china* "anyphaena xiushanensis" song & zhu, 1991 — china* "anyphaena xochimilco" platnick & lau, 1975 — mexico==external links==* biolib* fauna europaea* catalogue of life* the world spider catalog, version 13.0 by norman i. platnick
==species==* "anyphaena accentuata" (walckenaer, 1802) — da europe à Ásia central** "anyphaena accentuata obscura" (sundevall, 1831) — europa central* "anyphaena alachua" platnick, 1974 — usa* "anyphaena alamos" platnick & lau, 1975 — méxico* "anyphaena alboirrorata" simon, 1878 — portugal, frança, espanha* "anyphaena andina" chamberlin, 1916 — peru* "anyphaena aperta" (banks, 1921) — usa, canadá* "anyphaena arbida" platnick, 1974 — usa* "anyphaena autumna" platnick, 1974 — usa* "anyphaena ayshides" yaginuma, 1958 — japan* "anyphaena banksi" strand, 1906 — usa* "anyphaena bermudensis" sierwald, 1988 — bermuda* "anyphaena bispinosa" bryant, 1940 — cuba* "anyphaena bivalva" zhang & song, 2004 — china* "anyphaena bromelicola" platnick, 1977 — méxico* "anyphaena bryantae" roewer, 1951 — cuba* "anyphaena californica" (banks, 1904) — usa* "anyphaena catalina" platnick, 1974 — usa, méxico* "anyphaena celer" (hentz, 1847) — usa, canadá* "anyphaena cielo" platnick & lau, 1975 — méxico* "anyphaena cochise" platnick, 1974 — usa* "anyphaena cortes" platnick & lau, 1975 — méxico* "anyphaena crebrispina" chamberlin, 1919 — usa* "anyphaena cumbre" platnick & lau, 1975 — méxico* "anyphaena darlingtoni" bryant, 1940 — cuba* "anyphaena decora" bryant, 1942 — puerto rico* "anyphaena diversa" bryant, 1936 — cuba* "anyphaena dixiana" (chamberlin & woodbury, 1929) — usa* "anyphaena dominicana" roewer, 1951 — hispaniola* "anyphaena encino" platnick & lau, 1975 — méxico* "anyphaena felipe" platnick & lau, 1975 — méxico* "anyphaena fraterna" (banks, 1896) — usa* "anyphaena furcatella" banks, 1914 — costa rica* "anyphaena furva" miller, 1967 — alemanha, república checa, eslováquia* "anyphaena gertschi" platnick, 1974 — usa* "anyphaena gibba" o. p.-cambridge, 1896 — méxico* "anyphaena gibboides" platnick, 1974 — usa* "anyphaena gibbosa" o. p.-cambridge, 1896 — méxico* "anyphaena hespar" platnick, 1974 — usa, méxico* "anyphaena inferens" chamberlin, 1925 — costa rica, panamá* "anyphaena judicata" o. p.-cambridge, 1896 — dos usa à guatemala* "anyphaena kurilensis" peelle & saito, 1932 — curilhas* "anyphaena lacka" platnick, 1974 — usa* "anyphaena leechi" platnick, 1977 — méxico* "anyphaena maculata" (banks, 1896) — usa* "anyphaena marginalis" (banks, 1901) — usa, méxico* "anyphaena modesta" bryant, 1948 — hispaniola* "anyphaena mogan" song & chen, 1987 — china* "anyphaena mollicoma" keyserling, 1879 — colômbia* "anyphaena morelia" platnick & lau, 1975 — méxico* "anyphaena nexuosa" chickering, 1940 — panamá* "anyphaena numida" simon, 1897 — portugal, espanha, frança, argélia* "anyphaena obregon" platnick & lau, 1975 — méxico* "anyphaena otinapa" platnick & lau, 1975 — méxico* "anyphaena pacifica" (banks, 1896) — usa, canadá* "anyphaena pectorosa" l. koch, 1866 — usa, canadá* "anyphaena plana" f. o. p.-cambridge, 1900 — panamá* "anyphaena pontica" weiss, 1988 — roménia* "anyphaena pretiosa" banks, 1914 — costa rica* "anyphaena proba" o. p.-cambridge, 1896 — méxico* "anyphaena pugil" karsch, 1879 — coreia, japão* "anyphaena pusilla" bryant, 1948 — hispaniola* "anyphaena quadricornuta" kraus, 1955 — el salvador* "anyphaena rita" platnick, 1974 — eua, méxico* "anyphaena sabina" l. koch, 1866 — sul da europa, rússia, geórgia, azerbaijão* "anyphaena salto" platnick & lau, 1975 — méxico* "anyphaena scopulata" f. o. p.-cambridge, 1900 — guatemala* "anyphaena simoni" becker, 1878 — mexico* "anyphaena simplex" o. p.-cambridge, 1894 — méxico, costa rica* "anyphaena soricina" simon, 1889 — Índia* "anyphaena subgibba" o. p.-cambridge, 1896 — guatemala* "anyphaena syriaca" kulczynski, 1911 — líbano, israel* "anyphaena tancitaro" platnick & lau, 1975 — méxico* "anyphaena tehuacan" platnick & lau, 1975 — méxico* "anyphaena trifida" f. o. p.-cambridge, 1900 — méxico, guatemala* "anyphaena tuberosa" f. o. p.-cambridge, 1900 — guatemala* "anyphaena wanlessi" platnick & lau, 1975 — méxico* "anyphaena wuyi" zhang, zhu & song, 2005 — china* "anyphaena xiushanensis" song & zhu, 1991 — china* "anyphaena xochimilco" platnick & lau, 1975 — méxico* biolib* fauna europaea* catalogue of life* the world spider catalog, version 13.0 by norman i. platnick