Hai cercato la traduzione di tamp duty da Inglese a Portoghese

duty
direito

to tamp
maçar uma calçada

to tamp the soil
calcar o solo

she will recover the nest and tamp the soil down.
o jabuti-piranga é de colorido mais vivo que o jabuti-tinga.

after each addition, tamp down the column packing.
após cada adição, distribuir o conteúdo da coluna.

in this system, the classic tamp applicator is not used.
neste sistema, o clássico tampo de aplicação é posto de lado.

the label is blown without any contact of the tamp with the product.
a etiqueta é soprada sem que o tampo toque no produto.

- do not tamp the soil down as the roots must be able to breathe.
- não compacte a terra pois as raízes devem poder respirar.

and the best is that the tamp is 100% electric without the need of compressed air.
e o melhor, é que é um tampo 100% elétrico sem necessidade de ar-comprimido.

but being a modular system, it is easy to use other application methods, since you can equip the system with a tamp.
mas sendo modular, é fácil optar por outros métodos de aplicação, visto que pode equipar o sistema com um tampo.

by doing so, the tamp presses the remaining portion of the label around the corner and along the box's lateral.
assim, o tampo pressiona o resto da etiqueta à volta da esquina ao longo da caixa.

system similar to the tamp-blow model, with the difference that the tamp contains special springs to allow a soft contact against the products.
sistema semelhante ao tamp-blow, com a diferença que o tampo contém umas molas especiais para que haja contacto com o produto.

duties
funções