Hai cercato la traduzione di tap start menu da Inglese a Portoghese

start menu
joaquim

old start menu key
chave do menu iniciar antiga

run (in start menu)
executar (no menu iniciar)

default in start menu
padrão no menu iniciar

go to the start menu.
vá para o menu iniciar.

create start menu entry
criar entrada no menu iniciar

kded windows start menu modulename
módulo do menu inicial do windows no kdedname

what is a start menu folder?
o que é a pasta do menu de iniciar?

remove installed start menu entries
remover os itens do menu inicial instalados

from the start menu - > programs -> avg.
no menu iniciar - > programas -> avg.

don?t create a start menu folder
don?t criar uma pasta de menu de início

select 'run' in the windows start menu.
selecione 'executar' no menu iniciar do windows.

from the start menu - > programs -> avg.
no menu iniciar - > programas -> avg.

from the windows xp "start" menu, select "my computer".
no menu "iniciar" do windows xp, selecione "meu computador".