Hai cercato la traduzione di taping da Inglese a Portoghese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Portoghese

Informazioni

Inglese

taping

Portoghese

grupo de fios colados

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

taping machine

Portoghese

máquina de isolamento

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

machine for taping

Portoghese

máquina de guarnecer

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

chaining or taping on the ground

Portoghese

medição sobre o terreno

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

but this taping business, fine, let it go.

Portoghese

mas este negócio de gravação, tudo bem, deixa pra lá.

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

another utilized method is the kinesio taping.

Portoghese

outro método utilizado é o kinesio taping.

Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

" in light of alterations in the taping schedule.

Portoghese

" em função de alterações no cronograma de gravação.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

taping and remixing and sharing with your friends is okay.

Portoghese

gravar e remixar e compartilhar com os amigos, tudo bem.

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

he returned to the ring during an ovw tv taping on august 6.

Portoghese

ele voltou ao ringue na ohio valley wrestling em 6 de agosto, mais magro.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

these randomized trials compared kt versus sham taping or other interventions.

Portoghese

esses ensaios clínicos randomizados compararam o kt com o taping placebo ou outras intervenções.

Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

kinesio taping kt has been increasingly used in musculoskeletal conditions and sports injuries.

Portoghese

o kinesio taping kt tem sido cada vez mais usado em condições musculoesqueléticas e lesões esportivas.

Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

stevens lost the title to vaughn lilas at the january 14, 2009 television taping.

Portoghese

idol perdeu o título para vaughn lilas em 14 de janeiro de 2009.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

a day before taping, a mortar attack happened near the camp, injuring 14 soldiers.

Portoghese

um dia antes, em camp victory, um ataque de morteiro aconteceu.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

"as the taping time, 6 pm, is fast approaching, tracy begins acting strangely.

Portoghese

À medida que o tempo de gravação se aproxima, tracy começa a agir estranhamente.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

the poor pc guy. they're duct taping his head. they're just wrapping it on him.

Portoghese

pobre rapaz do pc, estão passando silvertape na cabeça dele, estão embrulhando-o.

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

he fought loch ness to a double disqualification at a "main event" taping before superbrawl vi.

Portoghese

ele enfrentou loch ness na gravação do "main event" anterior ao superbrawl vi.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

on august 13, 2009, at the 50th fcw tv taping, miller defeated tyler reks to become fcw heavyweight champion.

Portoghese

em 13 de agosto de 2009, miller derrotou tyler reks para se tornar campeão dos pesos-pesados da fcw.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

kusanagi returned to the entertainment business on the may 28 taping of the "smap×smap" variety show.

Portoghese

retornou ao trabalho em 28 de maio gravando o show de variedades "smap×smap".

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

it was unveiled on may 14, 2007 at the taping of tna's primary television program, "tna impact!

Portoghese

ele foi revelado em 14 de maio de 2007, durante as gravações do programa de televisão principal da tna, naquela altura chamado de "impact!".

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

on 22 july 2008 o'shaunessy worked a dark match at a "smackdown" taping, losing to r-truth.

Portoghese

em 22 de julho de 2008 o'shaunessy foi derrotado por r-truth em uma luta antes do "smackdown".

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK