Hai cercato la traduzione di tear off tab da Inglese a Portoghese

tear off tab
arrancar guia

tear-off
separar

tear off cap
tampa de arrancar

tear-off cap
cápsula rasgável

photo with tear-off tab
foto com secção destacável

tear-off calendars
efemérides

menu tear-off handles
pegas do menu:

tear-off caps made of:
cápsulas rasgáveis:

take a new needle and tear off the paper tab.
pegue numa agulha nova e rasgue o selo de proteção.

take a new disposable needle and tear off the paper tab.
pegue numa agulha descartável nova e retire o selo de proteção.

take a new disposable needle, and tear off the paper tab.
pegue numa agulha descartável nova e rasgue o selo de proteção.

text on the two tear-off labels:
texto das duas etiquetas destacáveis:

tear off a section from the blister at the perforation.
rasgar a parte perfurada dos blisters.

tear off the foil wrapper and take out the strip of 5 containers.
abra a saqueta e retire a tira de 5 recipientes.

tear off one individual blister from the blister card along the perforated line
separe um blister individual da tira do blister rasgando ao longo da linha

tear off along the dotted line and send to the sales office in your country
observaÇÕes gerais a destacar e a enviar ao nosso representante no seu país

tear off one tablet pocket along the dotted lines (figure 1).
1

in most cases, antipersonnel mines tear off a leg, or cause injuries to genital organs.
logo, a opção radical, a única que é realista.

before the first withdrawal of insulin you must remove the safety tear-off cap on the vial.
remover a tampa protetora de plástico antes de retirar a primeira dose de insulina do frasco para injetáveis.

amber coloured glass type i vial with rubber stopper made of chlorobutyl and a flip- off or tear off cap.
frasco para injectáveis de vidro do tipo i, de cor âmbar com rolha de borracha de clorobutilo e uma cápsula tipo flip- off ou removível.