Hai cercato la traduzione di text length does not satisfy s... da Inglese a Portoghese

this does not satisfy me."
isto não me satisfaz."

parliament's final text does not satisfy us completely.
­ a proposta de resolução (doc.

your text is not a political document, and it does not satisfy us.
o vosso texto não é um texto político, não é suficiente.

their length does not exceed 7,5 cm.
o seu comprimento não exceder 7,5 cm.

i can see that this reply does not satisfy you.
vejo que a resposta não o satisfaz.

does not satisfy me 31/03/2014 15:00
não me satisfaz 31/03/2014 15:00

but, unfortunately, this treaty does not satisfy the needs.
se não é assegurada a concorrência, surge a ameaça de corrupção, de preços excessivos, de tratamento não equitativo de proponentes e, também, de maus investimentos. por isso, é correcto debruçarmo-nos sobre este tema.

- the application does not satisfy the criteria for authorization, or
- o pedido não obedeça aos critérios de autorização, ou

i have to say, however, that your answer does not satisfy me.
vecchi modelo utilizado no programa «juventude para a europa iii», não passam de uma ou duas semanas.

talking about such things at great length does not accomplish very much.
falar demoradamente sobre estas coisas não leva a grandes resultados.

the application does not satisfy the criteria for authorization set out in this regulation,
o pedido não satisfaz os critérios de autorização estabelecidos no presente regulamento, ou

the application does not satisfy the criteria for authorization set out in this regulation, or
o pedido não satisfaz os critérios de autorização estabelecidos no presente regulamento, ou

i will support the conditional motion of censure if the commission does not satisfy our demands.
apoiarei a moção de censura condicional, se a comissão não satisfizer as nossas exigências.

whereas cases might arise where a toy does not satisfy the essential safety requirements;
considerando que poderia acontecer que algun brinquedos não satisfaçam os requisitos essenciais de segurança;

mr president, i thank the swedish representative for his reply but it does not satisfy my enquiry.
senhor presidente, agradeço ao representante sueco a sua resposta mas ela não me satisfaz.

in this respect, osb does not satisfy the demands which the construction industry makes of framework materials.
neste aspecto, os painéis osb não possuem as características que a indústria da construção exige dos materiais de cofragem.

(*) 'small cucumber?' meant cucumber! whose length does not exced 15 cm.
(") por «pepinos pequenos», entende-se os pepinos de comprimento não superior a 15 cm.

the length does not exceed 1,4 times the front or rear track of the tractor, whichever is the larger,
o comprimento não ultrapasse 1,4 vezes a maior via do tractor, à frente ou à retaguarda do tractor,

in the dropdown field next to the text field, select contains if you want to find transactions that contain the text, or select does not contain if you want to find transactions that do not contain the specified text.
no campo de listagem a seguir ao campo de texto, seleccione contém se quiser procurar transacções que contenham o texto indicado, ou seleccione não contém se quiser procurar transacções que não contenham o texto indicado.

desyllas (cg). - (gr) the commissioner's answer does not satisfy me at all.
dessylas (cg). - (gr) a resposta do senhor comissário não me satisfaz mesmo nada.