Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
thank you for birthday wishes
obrigado pelos desejos de aniversário
Ultimo aggiornamento 2024-04-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
thank you everyone for your birthday wishes
sobrigado por desejos de aniversário
Ultimo aggiornamento 2019-06-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
thank you all my friend for the birthday wishes
agradeço a todos meus amigos, pelos votos de feliz aniversário.
Ultimo aggiornamento 2021-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
thank you for the kind words and wishes
i’m excited to see you all soon
Ultimo aggiornamento 2022-01-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
thank you for my birthday wish! you are awesome
Ultimo aggiornamento 2020-10-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in the meantime, thank you for your good wishes, sir."
no enquanto isso, agradeço a sua boa vontade, senhor. "
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
thank you for that contribution, freddy, and happy birthday!
obrigado pela sua contribuição, freddy, e parabéns!
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
thank you for your good wishes and for sending the telegram this morning.
muito obrigada pelos seus votos de êxito e por ter enviado o telegrama hoje de manhã.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
thank you for your good wishes, and thank you all for your kind thoughts.
agradeço-lhe muito, senhora presidente, agradeço igualmente todos os colegas pela simpatia manifestada.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
thank you for your birthday wishes, mr president, and my thanks, as well, to francesco enrico speroni.
senhor presidente, agradeço-lhe, a si e ao senhor deputado francesco enrico speroni, pelas felicitações pelo meu aniversário.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
ladies and gentlemen, firstly may i thank you for your get-well wishes.
senhoras e senhores deputados, em primeiro lugar, um profundo agradecimento pelos votos de melhoras.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 11
Qualità:
Riferimento:
mrs gill, thank you for your diplomatic negotiations on the sensitive issue of new posts.
em suma, os peritos em matéria orçamental desempenharam bem a sua tarefa na contagem decrescente para o alargamento e criaram uma verdadeira obra-prima no fim desta legislatura.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i also wish to thank you for all your good wishes on the occasion of the first swedish presidency.
gostaria ainda de agradecer todas as felicitações que me foram dirigidas pela primeira presença sueca na presidência desta mesa.
thank you for your good wishes, which i also accept on behalf of the success of the launch of the euro.
senhor presidente, obrigado pelos votos, que aceito igualmente em nome do êxito do lançamento do euro.
this parliament, and i thank you for having sent your good wishes to the respective leaders, has played a very important role in the peace progress.
este parlamento- e agradeço lhe por ter enviado votos de felicidades aos dirigentes das diferentes partes- desempenhou um papel muito importante no progresso do processo de paz.
mr president, i would like to thank you for the declaration by the portuguese presidency and also for the commission's declaration.
senhor presidente, quero agradecer a declaração da presidência portuguesa e também a declaração da comissão europeia.
thank you for having time to read through this revitol scar cream in south africa reviews post on our website.
obrigado por ter tempo para ler este creme cicatriz revitol na África do sul comentários de pós em nosso site.