Hai cercato la traduzione di that lucky guy da Inglese a Portoghese

lucky guy.
cara de sorte.

he's a lucky guy.
ele é um cara de sorte.

not all patients are that lucky.
muitos não têm essa sorte.

why aren't we all that lucky?
por que não somos nós todos os que afortunado?

now why can't we all be that lucky?
agora porque não podemos nós todos ser aquele afortunado?

in fact, doravante ["from now on"] was a very lucky guy.
realmente, doravante foi um sujeito muito sortudo.

and he said, "you know, i'm the lucky guy at this table.
e ele disse, "sabe.... eu sou o sortudo dessa mesa.

this has to be the most lucky guy i've ever seen in my entire life. re ...
este tem que ser o indivíduo que o mais afortunado eu vi nunca em minha vida inteira. re…

normally, i’m not that lucky, but this time i even got it for more than 70% off.
normalmente não tenho muita sorte com isso, mas dessa vez eu até consegui ele por mais de 70% a menos. de algum jeito a citação é verdade: “nada nós persegue tanto como as coisas que não compramos.”

in 2013 he won a tony award for best featured actor in a play for his role in "lucky guy".
em 2013 ganhou o prêmio tony de melhor ator por seu papel em lucky guy.

she believed that "lucky star", along with "borderline", were the perfect foundation for her album.
ela acreditava que "lucky star", junto com "borderline", eram a base perfeita para seu álbum.

he also works for the public national radio and is the presenter of a talk-show on popular art. dubi started saying that he is a typical lucky guy who likes his work and travels around the world.
dubi iniciou sua apresentação dizendo que é um típico cara de sorte que faz o que gosta e viaja o mundo.

it was against a really aggressive player who could have shown up with way worse than aq, but i don't think i would have been able to win without that lucky hand.
isto foi contra um jogador muito bom e sem essa mão acho que não conseguiria ganhar.

", she cut a promo about letting "one lucky guy spend the night" with her and at destination x, she chose cody deaner as her date.
", ela fez um discurso sobre deixar "um cara de sorte passar a noite" com ela e no destination x, ela escolheu cody deaner para seu encontro.

laine and miller became a formidable hit-making team whose first collaboration, "that lucky old sun", became the number one song in the country three weeks after its release.
laine e miller tornaram-se numa formidável equipa de fabricar sucessos, com a sua primeira colaboração, "that lucky old sun", a chegar ao número 1, três semanas depois do seu lançamento.

" (1976)*"harlem nights" (1989)===tv work===*"sanford and son" (1972–77)*"the redd foxx comedy hour" (1977–78)*"hbo on location with redd foxx" (1978)*"sanford" (1980–81)*"viva shaf vegas" (1986)*"the redd foxx show" (1986)*"ghost of a chance" (1987)*"the royal family" (1991)==discography===== savoy discography=======78 singles====*"630a – let's wiggle a little woogie"*"630b – lucky guy"*"631a – fine jelly blues"*"631b – redd foxx blues"*"645b – shame on you"=== dooto /dootone records discography=======albums====*"dtl01 – the best laff"*"dtl214 – laff of the party vol.
" (1976)* "harlem nights" (1989)=== televisão ===* "sanford and son" (1972–1977)* "the redd foxx comedy hour" (1977–1978)* "on location" (1978)* "sanford" (1980–1981)* "viva shaf vegas" (1986)* "the redd foxx show" (1986)* "ghost of a chance" (1987)* "the royal family" (1991)== discografia ===== dooto records ===* "dtl01 - the best laff"* "dtl214 - laff of the party vol.