Hai cercato la traduzione di the authors dunked this final ... da Inglese a Portoghese

final conclusion
conclusÃo final

judges final conclusion.
conclusão final dos juízes.

outcome of the investigation and final conclusion
resultado da investigação e conclusões finais

final conclusion on injury
conclusão final relativa ao prejuízo

final conclusion on the existence of state aid
conclusão final sobre a existência de auxílio estatal

to come to this final conclusion is an enormous satisfaction for all of us.
chegar a esta conclusão final é motivo de enorme satisfação para todos nós.

a final conclusion in this case is expected in 1997.
ver também o xxv relatório sobre a política de concorrência, pontos 31 a 34.

to reach a final conclusion on the question whether
chegar a uma conclusão final que condicionasse de forma definitiva a resposta à questão de saber se

this person should gather the most quantity of information to get the final conclusion.
ele precisa juntar o maior número possível de informações para chegar a uma conclusão final.

these discussions were suspended without reaching a final conclusion.
esses debates foram suspensos sem que se tivesse chegado a uma conclusão final.

everything on your world is now progressing toward a final conclusion.
tudo em seu mundo está agora avançando em direção a uma conclusão final.

the final conclusions and recommendations include:
as conclusões e recomendações finais mais importantes incluem:

5 final conclusions
5 consideraÇÕes finais

it did, but it is not in the final conclusions.
apareceu sim, mas não nas conclusões finais.

final conclusions and comments
observações e conclusões finais

the author’s chief conclusion is as follows:
seu argumento principal é o seguinte:

the council also holds this fundamental view, as again confirmed by the final conclusions from stockholm.
o conselho partilha desta posição de princípio, como o confirmaram, mais uma vez, as conclusões de estocolmo.

these facts have led the author to prepare this final text, hopefully without the aforementioned mistakes.
estes fatos levaram o autor a preparar o presente texto, presumivelmente sem os defeitos acima mencionados.

at this stage, the commission has not been able to draw final conclusions.
contudo, a comissão não pode, nesta fase, retirar conclusões definitivas.

to reach one's final conclusions
emitir as suas conclusões