Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
get the best route, every day,
vá pela melhor rota, todos os dias,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the best wildcats on your desktop every day.
os melhores gatos selvagens em seu desktop todos os dias.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
so, that serves me every day.
então, isto me atende todos os dias.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
god takes care of me every day
deus cuida de mim todos os dias
Ultimo aggiornamento 2015-01-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
for me, every day is a new thing.
para mim, cada dia é uma coisa nova.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"developerworks pretty much helps me every day.
"o developerworks me ajuda muito todos os dias.
Ultimo aggiornamento 2011-03-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
get the best route, every day, with real–time help from other drivers.
pegue a melhor rota, todos os dias, com ajuda em tempo real de outros motoristas.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
'we had the best of educations--in fact, we went to school every day--'
"nós tinhamos a melhor educação - de fato, nós íamos a escola todos os dias..."
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
i've carried this photograph with me every day since then.
eu tenho levado esta fotografia comigo todo o dia desde então.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
my mother is 80 years old and she cries for me every day.
minha mãe tem 80 anos e chora por mim todos os dias.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the vision appeared to me every day, with the exception of a monday and a friday”.
a visão apareceu todos os dias, menos numa segunda-feira e numa sexta”.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
you will be able to reach the best beaches every day and not suffer from the hot sun and long walks.
você será capaz de alcançar as melhores praias a cada dia e não sofrem com o sol quente e longas caminhadas.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
because the times change, we improve every day to offer the best services.
porque os tempos mudam, melhoramos dia a dia para oferecer os melhores serviços.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
about working with del rey, auerbach later said "she impressed me every day.
auerbach comentou sobre como foi trabalhar com del rey: "ela impressionou-me todos os dias.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
we must argue the case for our union every day, and the best argument is our results.
temos de mostrar aos nossos cidadãos que a europa é capaz de cumprir as suas promessas, com eficácia e transparência.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
vicki, i wish you all the best every day and think it is marvellous that you are able to help so many people around you.
vicki, eu te desejo tudo de bom todos os dias e acho que é maravilhoso que você é capaz de ajudar tantas pessoas ao seu redor.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
we can reserve the best seats for all tango shows with better price than booking direct with the show. departures every day.
fazemos reservas para todas as casas de tango, com as melhores localizações e com o melhor preço. saidas: todos os dias.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
watch the best goals' video on youtube of 10 minutes every day (+/-5 mb per video, total 35 mb)
visionar 10 minutos por dia no youtube o vídeo dos melhores golos (+/-5 mb por video, total 35 mb)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
at the repsol technology center scientists and researchers are working every day to endow roads with the best properties.
no centro de tecnologia repsol, cientistas e investigadores trabalham cada dia para encontrar as melhores propriedades para as nossas estradas.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
heaven can fill my heart and radiate from me every day, and then there is nothing to fear about the future.
o céu pode preencher o meu interior e irradiar de mim, e o que então poderá me preocupar no futuro?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: