Hai cercato la traduzione di the following addresses had pe... da Inglese a Portoghese

the uk has indicated the following addresses:
o reino unido indicou os seguintes endereços:

you can also take them to the following addresses.
ou levar para os seguintes locais.

documents must be forwarded to the following addresses:
a documentação deve ser entregue nos seguintes endereços:

further information is available from the following addresses:
do serviço de cooperação

the tyre standards can be obtained from the following addresses:
as normas relativas aos pneumáticos podem ser obtidas nos seguintes endereços:

this valuable literature may be found in the following addresses:
essa valiosa literatura pode ser encontrada seguindo as orientações abaixo:

we shall use the following addresses for our bans in this example:
vamos usar os endereços seguintes para os nossos bans neste exemplo:

comments can be sent by mail, fax or e mail to the following addresses.
as observações podem ser transmitidas por correio, telecópia ou correio electrónico para os endereços a seguir referidos.

those who are interested should send an email to the following addresses:
os interessados deverão enviar um email para os seguintes endereços:

you can contact the following addresses to offer evidence and request information:
os leitores podem usar os seguintes endereços para enviar seus testemunhos e pedir informações:

information on the programmes in the four cities can be obtained from the following addresses:
podem obter-se informaçõessobre os programas das quatro cidades nos seguintes endereços:

research proposals must reach one of the following addresses by 12.00 hours on 15 july 1997.
as propostas de investigação devem ser recebidas até às 12 horas de 15 de julho de 1997.

additional information about careers as translators and interpreters can be obtained from the following addresses:
os conhecimentos linguísticos constituem, obviamente, um elemento essencial dos concursos de recrutamento para intérpretes e tradutores.

5.3. we ask you to confirm your participation and inform your hotel reservations to the following addresses:
5.3. pedimos que confirmem a participação e informem as reservas para os seguintes endereços:

any information supplied in connection with this agreement shall be in writing and shall be sent to the following addresses:
todas as informações prestadas no âmbito da presente convenção devem ser feitas por escrito e enviadas para os seguintes endereços:

several of your identities match the receiver of this message, please choose which of the following addresses is yours:
diversas identidades correspondem ao receptor desta mensagem, escolha por favor qual é o seu endereço de e- mail entre os seguintes:

if you have any comments, hints or questions or some suggestions for the next version, please write to the following addresses:
caso você tenha quaisquer comentários, dicas, perguntas ou sugestões para a próxima versão, escreva para os seguintes endereços:

none of your identities match the receiver of this message,please choose which of the following addresses is yours, if any:
nenhuma das identidades corresponde ao destinatário desta mensagem,escolha por favor qual é o seu endereço de e-mail, entre os seguintes, ou seleccione uma das suas identidades a usar na resposta:

it is for this reason that the project group welcomes comments and advice, which should be sent in writing to one of the following addresses:
em primeiro lugar, lave abundantemente com muita água du rante vários minutos (remova as lentes de contacto, se for fácil) e leve, em seguida, o ferido a um médico.

you can order this free booklet (84 pp.) by post or by fax from one of the following addresses of the european commission in your country.
pode encomendar esta brochura gratuita (84 p.), pelo correio ou por fax, ao endereço seguinte: