Hai cercato la traduzione di the guide is the quick start m... da Inglese a Portoghese

the grownup mode is the normal mode where you can see the menubar.
o modo adulto é o modo normal, no qual poderá ver o menu.

the grown-up mode is the normal mode where you can see the menubar.
o modo adulto é o modo normal, no qual poderá ver o menu.

here is the place where you can also create your signature.
aqui é o lugar onde você também pode criar sua assinatura.

this is the area where you can track your marketpoints account activity.
esta é a área onde você pode acompanhar a atividade de marketpoints de sua conta.

my lady – here is the place where you can see your lady and her pet.
minha lady - aqui é o lugar onde você pode ver sua lady e seu animal de estimação.

this is the area where you can track your tekpoints&#8482 account activity.
este é o lugar onde você pode acompanhar as atividades de sua conta de tekpoints&#8482.

the former brings you to the main installer menu, where you can continue with the installation as usual.
a anterior leva-o para o menu principal do instalador, onde pode prosseguir normalmente com a instalação.

here is the secretariat of the festival and where you can raise your participant bracelet.
É aqui o secretariado do festival e onde pode levantar a sua pulseira de participante.

this is the only place in the forum where you can promote your products or services.
este é o único lugar no fórum onde você pode promover seus produtos ou serviços.

your mood is the place where you can share information and update it as often as you like.
seu humor é o local onde você pode compartilhar informações e atualizá-las na freqüência que desejar.

one of the major benefits of buying directly from our website is the uninterrupted time where you can access all our products.
uma das maiores vantagens da compra diretamente no nosso site é o horario sem interrupções no qual o cliente poderá aceder a todos os nossos produtos.

school, obviously, is the one main vehicle where you can acquire basic and formal training.
a escola, obviamente, é o um veículo principal onde você pode adquirir o treinamento básico e formal.

if not: this is the place where you can learn more about what voith does and can do for your market and your industry.
caso contrário, aqui você ficará sabendo mais sobre o que a voith pode fazer pelo seu mercado e o seu setor de negócios, ou seja: o que podemos fazer por você.

an experience on its own is the miura design hotel, where you can enjoy some undisturbed relaxation at the spa.
um acontecimento único para você será também a hospedagem no hotel de desenho miura em que você pode relaxar serenamente no balneário local.

bank is the place where you can purchase diamonds for your lady which will allow her to have money for the future.
banco é o lugar onde você pode comprar diamantes para a sua lady, que lhe permitirá ter dinheiro para o futuro.

a real balm not just for the soul is the harrachov beer spa, where you can indulge in a pleasant bath with beer from the local mini-brewery.
o spa de cerveja de harrachov apresenta um bálsamo não apenas para a alma: você pode optar aqui por um banho e tratamento de cerveja da cervejaria mini local.

a real rarity is the pohankový mlýn in frenštát pod radhoštěm, where you can try the healthful local products made with buckwheat!
a raridade é o restaurante pohankový mlýn em frenštát pod radhoštěm, prove aqui produtos saudáveis de trigo sarraceno

by clicking with the & rmb; click on a tab you open a context menu, where you can also select the same actions.
ao carregar com o & rmb;, poderá carregar numa página para abrir um menu de contexto, onde poderá também seleccionar as mesmas acções.

furniture shop – this is the place where you can buy furniture for your apartment which will help you create the unique atmosphere in your home.
loja de móveis - este é o lugar onde você pode comprar móveis para seu apartamento, que o ajudará a criar uma atmosfera única em sua casa.

as you would expect from the name, the establishment follows the french brasserie tradition and this is reflected in its wine menu, where you can choose from a selection of french vintages.
conforme indica o nome, o estabelecimento segue os passos de uma autêntica brasserie à francesa , tal como sucede na carta dos vinhos, onde é possível escolher grandes nomes franceses.