Hai cercato la traduzione di the result from the previous p... da Inglese a Portoghese

allocation of the result for the previous year
afectação do resultado do exercício precedente

from the previous debates.
elementos de debates previos.

changes from the previous year;
a evolução registada relativamente ao ano anterior;

- change from the previous year,
- a evolução em relação ao ano anterior,

subtract the result from the memory with m- button.
subtraia o resultado da memória com o botão m -.

could not fetch post out of the result from the server.
não foi possível obter a publicação a partir do resultado do servidor.

differences in femoral positioning also modified the result from the reconstruction.
diferenças no posicionamento femoral também modificam o resultado da reconstrução.

6. performance: the last “d” is actually the result from the application of all the previous ones.
6. desempenho: o nosso último“d” é na verdade o resultado da aplicação de todos os anteriores.

the results from this study support previous findings.
os resultados deste estudo corroboram achados anteriores.

results from the present study confirm previous findings.
os resultados do presente estudo confirmam achados anteriores.

after the purchase order from the customer, there are the following steps:
após a aquisição das encomendas seguem-se:

this experimental feature allows to using the results from previous tests.
isto é uma característica experimental que lhe permite adicionar resultados de testes anteriores.

5. announcement of the results from the mosque election
5. anúncio dos resultados da eleição mesquita

the results from the security survey last year were published.
os resultados da pesquisa de segurança do ano passado foram publicados.

the results from the survey will be analysed from two angles.
os resultados do inquérito serão analisados de dois ângulos.

the results from the consultation have been fed into the impact assessment.
os resultados da consulta foram tidos em conta na avaliação de impacto.

results of individual studies support the results from the combined analysis.
os resultados dos ensaios individuais sustentam os resultados da análise combinada.

the results from the collaborative trial shall be published or freely available.
os resultados do ensaio colectivo serão publica dos ou acessíveis sem restrições.

table 4 demonstrates the results from the statistical anal-these two times.
a tabela 4 demonstra os resultados da análise estatística pela escala de roles & maudsley quando usado o teste não paramétrico de friedman e observamos que houve alteração significante ao longo das avaliações p<0,001.

nor is it possible to make com­parisons with the results from the previous system, which registered a rise of 14% in agricultural income between 1992 and 1998.
essa aplicação recente implica também que não é possível estabelecer uma comparação com os resul­tados da antiga metodologia, segundo os quais o rendi­mento agrícola tinha aumentado de 14% entre 1992 e 1998.