Hai cercato la traduzione di the secure area from da Inglese a Portoghese

the secure part of the website
parte do sítio web de acesso restrito

in my area, from
É minha convicção de

preserve the secure state of the vu,
preservar o estado de segurança da vu

- the area from which the vessel will exit,
- a zona de que o navio vai sair,

technically secure areas
Áreas tecnicamente seguras

it is recommended to use the secure user identification.
É recomendado usar a identificação de usuário segura.

the area from which the fishing vessel will exit;
a zona da qual o navio de pesca vai sair;

installation of the secure telecommunications connection will be paid for from the eu budget.
os custos da criação desse acesso serão suportados pelo orçamento da ue.

this method assures the secure transmission of confidential data.
este método assegura a transmissão segura dos dados confidenciais.

ssh, the secure shell, is a very good commercial product.
ssh, a "shell segura", é um bom produto comercial.

galicia, the area from which i come, suffers particularly from this.
diminuirá a lentidão desesperante dos processos que inculca a ideia da fatalidade e o sentimento de resignação?

the system sets the ‘secure’ flag on all sensitive cookies;
o sistema apõe a indicação «seguro» em todos os cookies sensíveis;

fao area from which the fish was collected;
Área da fao na qual o peixe foi recolhido

choose update flash memory area from a file.
escolha atualizar área da memória flash em um arquivo.

the central administrator shall ensure that the secure area of the union registry website is accessible through the internet.
o administrador central deve velar por que a zona protegida do sítio web do registo da união seja acessível através da internet.

western area, from cantabrian sea to northern north sea
zona oeste, do mar cantábrico ao norte do mar do norte

trees within an area from which seed is collected;
Árvores situadas numa determinada área em que a semente é colhida;

choose a different area from where you last injected yourself.
altere o local de injeção em cada injeção.

it can be made a safe and secure area, where conflict, marginalisation and crime are properly addressed.
pode vir a constituir uma área de segurança e tranquilidade, onde os conflitos, a marginalização e o crime venham a ser correctamente tratados.

log in to our secure area for the media to access embargoed fao reports prior to their official release date.
registe-se na nossa área segura para a imprensa para aceder a comunicados de imprensa da fao ainda com embargo, antes da sua data oficial de divulgação.