Hai cercato la traduzione di thermically da Inglese a Portoghese

calcined, crushed and powdered natural aluminium calcium phoephates, treated thermically
31,hi), de preparado» rienlmodo» a tornar n rnrnc ira de preparados que »e utilizar" na clfirifice­j da cerveja, compostoti de papaina e de bentoni­te, e doa preparador: de enzimas pera » de­ietigoma­qem dos texteia (ex 35.07) ex 2b.i3

crushing and powdering of calcined natural aluminium calcium phosphates, treated thermically ex 33.01
fosfatos aluminocátcicos naturais traudos termicamente, triturados e pulverizados cx 33.01

it takes no account of the problems caused by the contamination of waste oil by dioxin, pcb, pct and furan. these highly toxic and thermically stable substances represent a great danger to all forms of life.
a comissão mantém as suas orientações re lativas a questões muito importantes da oportunidade de conceder prioridade à regeneração, na linha do que, aliás, foi indicado pelos srs. deputados gautier e vittinghoff. tinghoff.

long-lived and short-lived plastics based on regrowing raw materials also open up completely new perspectives for waste recycling, since so-called biodegradable materials can be composted and — as a better option from an energy standpoint — thermically, or thermically and electrically (through biogas plants) processed. the main ingredients of biodegradable materials are starch plants and sugar, oil and lignocellulose.
através da utilização de plásticos com um ciclo de vida longo e curto, produzidos a partir de matérias-primas renováveis, abrem-se à recuperação de resíduos perspectivas completamente novas, uma vez que as chamadas matérias biodegradáveis podem ser aproveitadas mais racionalmente através de compostagem e transformadas em energia térmica ou termoeléctrica (através de instalações de biogás), como é o caso dos resíduos do processamento de vegetais feculentos, do açúcar, do óleo e das lenhino-celulósicas.