Hai cercato la traduzione di thermostatically da Inglese a Portoghese

thermostatically controlled valve
válvula termostática

thermostatically controlled circulating pump
bomba de recirculação controlada por termóstato

thermostatically controlled water-bath
banho de água controlado termostaticamente

thermostatically controlled mixing valve
válvula termostática de distribuição

d. thermostatically controlled circulating pump
d. bomba de circulação termostatizada

heating mantle, thermostatically controlled.
manta de aquecimento termorregulável.

waterbath, thermostatically controlled to 100 c.
banho de água, com termóstato a 100 °c.

oven, thermostatically controlled at 85 ± 2 ºc.
estufa equipada com termostato regulável à temperatura de 85 ° ± 2 ° c.

thermostatically controlled water bath at 37 °c
banho-maria termostatizado regulado a 37 °c.

rotary evaporator with thermostatically controlled waterbath.
evaporador rotativo com banho de água com termóstato.

well ventilated, thermostatically controlled with temperature regulation
bem ventilada, equipada com um dispositivo de termo-regulação:

boiling electric water bath (thermostatically controlled)
banho de água com termóstato a 100 °c, aquecido electricamente.

water-bath, controlled thermostatically at 20 ± 0 71 ºc.
banho de água com termóstato regulável a 20 ± 0,1 ° c.

waterbath , thermostatically controlled at 37 c more or less 1 c.
banho-maria a 37 ± 1 ° c, controlado por termóstato.

oven, electrically heated, thermostatically controlled at 103 ± 2 ºc.
estufa eléctrica equipada com termostato que permita a regulação da temperatura a 103 ° ± 2 ° c.

drying oven ventilated, thermostatically controlled, at 102 +- 2 °c.
estufa de dessecação ventilada, munida de um termostato, regulada a 102 +- 2 °c.

drying oven, electrically heated and thermostatically controlled at 103 ± 2 ºc.
estufa eléctrica equipada com termostato regulável à temperatura de 103 ° ± 2 ° c.

the whole system may be mounted in a thermostatically controlled water-bath.
o sistema, no seu conjunto, pode ser montado num banho-maria com controlo termostático.

5. thermostatically controlled at any time, to ensure that the hot water supply;
5. termostatizado a qualquer momento, para assegurar que o fornecimento de água quente;

the porous pots may be mounted in the base of a thermostatically controlled water-bath.
os vasos porosos podem ser colocados na base de um banho de água controlado termostaticamente.