Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
if use cannot be avoided, these cats require careful monitoring.
se a administração não pode ser evitada, estes gatos requerem monitorização cuidadosa.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
this means that these cats can really get into trouble if they are unsupervised.
isto significa que estes gatos podem really entalar-se se elas são unsupervised.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
these cats are fairly tolerant of children, as long as they are not abused.
estes gatos são relativamente tolerante de crianças, enquanto elas não são abusado.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
since the tonkinese is such a balanced cross breed, it is no surprise that these cats have a wonderful personality.
uma vez que tonkinese é tal equilibrado atravessar espécie, é não surpresa que estes gatos ter um admirável personalidade.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
these cats have the same head shape as the persian and have the same tendency to have health problems that are directly related to this head shape.
estes gatos tem a mesma cabeça forma que as persa e tem a mesma tendência ter saúde problemas que são diretamente relacionado esse comando forma.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
these cats are often prone to kidney disease, breathing problems that are the result of their compacted faces, and reproductive problems.
estes gatos são frequentemente chegado a rim doença, vivente problemas que são o resultado da sua compacto faces, e reprodutivo problemas.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
since these cats crave companionship, they are not suitable for people who are away from home for long periods of time, unless they have another cat to keep them company.
desde estes gatos campa acompanhantes, não são adequado para pessoas o qual são longe de casa para comprido períodos de tempo, a menos que eles têm outro gato para os manter companhia.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
these cats are quite common in parts of new england, and may be purchased at a very reasonable figure, and according to the demands and the supply in the cat market.
estes gatos são bastante comuns em partes da nova inglaterra e podem ser adquiridos por uma quantia bem razoável de acordo com as demandas e disponibilidades no mercado de gatos.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the trade buys these cat skins to make collars for trim for parka hoods and ski boot and ski glove linings and all sorts of fashion items.
a indústria compra pele de gato para fabricar golas e forrar capuzes de parcas, botas e luvas de esqui e artigos de moda de toda a espécie.
and then an enzyme in its digestive tract leeches into the beans, and people with the unenviable job of collecting these cats' leavings then go through the forest collecting the, you know, results and processing it into coffee -- although you actually can buy it in the unprocessed form.
e então uma enzima do trato digestivo atua sobre os caroços, e pessoas com o trabalho nada invejável de recolher os dejetos desses gatos vão então pela floresta catando o, vocês sabem, resultados e processando isso para fazer café -- se bem que você na verdade pode comprá-lo na forma não processada.
and with some of these cats and dogs, where we've done all the tests and can't figure out what is going on, it seems to help. it's a way to not keep them on painkillers all the time."
para alguns cães e gatos, em que fizemos tudo quanto é teste e não descobrimos o problema, parece ajudar. É uma forma de não mantê-los com analgésicos o tempo todo".
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.