Hai cercato la traduzione di this is a bit of all right da Inglese a Portoghese

this is a bit of a oxymoron.
this is a bit of a oxymoron.

this is a bit odd.
blossom: isso é um pouco estranho.

this is a bit of a special one.
esta é uma configuração um pouco especial.

ok. this is a bit of a problem.
ok. isto é meio problemático.

this is a bit different.
this is a bit different.

it is a bit of a mess.
as coisas estão um bocado confusas.

a bit of news
um pouco de novidades

so that is a bit of distortion.
por isso, trata-se de uma ligeira distorção.

a bit of stretch
um pouco de alongamento

it is a bit of a mixed bag.
há nele uma certa mistura.

not a bit of it!
nada disso!

more than likely it is a bit of both.
seguramente um pouco de ambas.

a bit of a difference.
um pouco de uma diferença.

there is a bit of a lack of contact.
tem um pouco de falta de contato.

i think there is a bit of a misunderstanding.
penso que há aqui um pequeno mal-entendido.

first, a bit of history.
primeiro, um pouco de história.

it is a bit of a slow foxtrot, is it not?
É um pouco como um foxtrot de ritmo lento, não é?

a bit of honey (optional)
um fio de mel (opcional)

there is a bit of nodes in each final recipient.
passa a haver um pouco de nós em cada receptor final.

and this is a bit of a shock because we've never felt this way before.
e isso é bastante chocante, porque nunca me senti assim antes.