Hai cercato la traduzione di this is you why you send anoth... da Inglese a Portoghese

this is why you returned.
foi por isso que voltaste.

this is not why you are here.
não é para isso que estamos aqui.

this is why you cannot do it.
eis por que razão não poderíeis tê-lo feito.

this is you literally
esta é você literalmente

this is why you are not aware of it.
É por isso que vocês não estão cientes disto.

this is why you have to walk downstairs backwards.
por isso que você acaba tendo que descer as escadas de costas.

this is why you can trust the towing device.
É por isso que se pode confiar na cavilha de reboque.

this is why you need people with long-term vision.
É por isso que você precisa de pessoas com visão de longo prazo

this is why you should never want to be like helena.
por isso, você nunca deverá querer ser igual a helena.

again, you will think this is you.
o som esta amplificado, o alfato e o tato também.

if this is you, be sure to check!”
se este é você, não deixe de conferir!”

this is where you will know more than ever why you came and more precisely ... know what it is you are to do.
É a altura onde vão saber, mais do que nunca, porque vieram e, mais precisamente ... vão saber o que é que estão a fazer.

content - this is the combination of type and number of units you send;
conteúdo - esta é a combinação do tipo e do número de unidades que você envia;

this is not but your trial by which you send astray whom you will and guide whom you will.
isto não é mais do que uma prova tua, com a qualdesvias quem faz isso, e encaminhas quem te apraz; tu és nosso protetor.

it is the simple explanation that tells you why you are the creators of all that comes to you.
essa é a explicação simples, que vos diz porque é que sois os criadores de tudo que chega até vós.

your doctor will tell you why you are being treated with biograstim.
o seu médico explicar-lhe-á por que está a ser tratado com biograstim.

your doctor will tell you why you are being treated with filgrastim ratiopharm.
o seu médico explicar-lhe-á por que está a ser tratado com filgrastim ratiopharm.

this is possible only if you send a request to one of the administrators before the end of race 15 of the ongoing season.
isto é possível apenas se você enviar uma requisição para um dos administradores antes do final da corrida 15 da temporada corrente.

holiness, i want to ask you why you ask so insistently that we pray for you?
zenit: por que você fez isso?

describe why you send the file and write password for the archive into e-mail.
descreva por que você está enviando o arquivo e anote a senha do arquivo no e-mail.