Hai cercato la traduzione di through time da Inglese a Portoghese

unchanging through time
imutavel

"arabesques through time.
"arabesques through time.

a journey through time
criação de salmão na escócia

an unforgettable adventure through time.
uma viagem inesquecível pelo tempo.

through time the timeless is not realized.
através do tempo o atemporal não é percebido.

some say that they can even travel through time.
há quem diga que elas até são capazes de se deslocar através do tempo.

travel through time on a rescue mission!
viaje pelo tempo em uma missão de resgate!

*"tunnel through time", westminster press, 1966.
*"tunnel through time", westminster press, 1966.

this grotto has been growing in importance through time.
com o passo do tempo, a obra é cada vez maior.

"polynesian gender liminality through time and space".
polynesian gender liminality through time and space.

a theory of land snail biogeographic patterns through time.
a theory of land snail biogeographic patterns through time.

it was called significantly, the man who walked through time.
o livro recebeu um título significativo: the man who walked through time (o homem que caminhou através do tempo).

profile analysis was used to verify the variables through time.
para verificação das variáveis ao longo do tempo foi utilizada análise de perfil .

"rebecca's walk through time: a rhyolite story".
"rebecca's walk through time: a rhyolite story".

and we know the solar output's not constant through time.
e sabemos que a emissão solar não é constante ao longo do tempo.

the only thing that has changed through time is the outer dressing.
a única coisa que mudou através dos tempos é seu destinatário.

it is the pursuit of its own fulfillment through time that prevents generosity.
É a busca de sua própria realização através do tempo que impede a generosidade.

it reverberated around the world, and will continue to reverberate through time.
ela repercutiu por todo o mundo, e continuará repercutindo através do tempo.

the methods and data used for quantitative validation shall be consistent through time.
os métodos e dados utilizados na validação quantitativa devem ser consistentes ao longo do tempo.

==residents==several celebrities have been alumni of the dormitories through time.
diversas celebridades foram ex-alunos dos dormitórios através do tempo.