Hai cercato la traduzione di thumbs up da Inglese a Portoghese

thumbs up
joinha

thumbs up!!!!
muito obrigada!

thumbs
polegar

"thumbs up" vertical position.
"polegares para cima " posição vertical.

a thumbs up for all citizens.
um muito bom para todos os cidadao.

she gave the ban a thumbs-up.
ela deu a proibição de um polegar para cima.

it gets the ethical two thumbs up.
* direitos animais* vegetarianismo

did you enjoy tonight's raw? thumbs up
bing

it has a thumbs-up and a thumbs-down.
tem uma maneira de você avaliar.

jay kanter gave bob the thumbs up and we were in business.
jay kanter deu a bob o positivo e estávamos trabalhando".

ebert and roeper gave the film a "two thumbs up" rating.
ebert and roeper deu ao filme uma classificação de "dois polegares para cima".

it is affordable, effective and makes your life with mac easy. thumbs up.
É acessível, efetiva e torna a sua vida com mac fácil. perfeito.

the sign in british sign language for 'okay'is a simple thumbs up.
o sinal que representa « ok » na linguagem gestual britânica consiste simplesmente em levantar o polegar.

any user can award a thumbs up whenever he or she sees something that deserves recognition.
qualquer usuário pode atribuir um polegar para cima sempre que ele ou ela vê algo que merece reconhecimento.

it is good to have an austrian minister as fonzie, giving the thumbs up to better regulation!
É bom ter um ministro austríaco como o fonzie, a dar tudo por uma melhor legislação!

from a smiley face when you're happy, to the thumbs up emoticon when you agree with something.
desde uma face sorridente quando está feliz ao emoticon de sinal de positivo quando concordar com algo.

in a nutshell, the proposal is not perfect, but acceptable, and i will be giving it the thumbs up.
em suma, a proposta não é perfeita, mas é aceitável, e dar-lhe-ei o meu aval.

great article and thumbs up to the brazilian army. i am also in the military and have been training dogs for 15 years.
grande reportagem e palmas para o exército brasileiro. eu também sou militar e treino cães há 15 anos.

for example, if you write (y) your friend will see a picture showing "thumbs up".
por exemplo, se você digitar (y), seu amigo verá o sinal de positivo com o dedo.