Hai cercato la traduzione di tinplate steel coils da Inglese a Portoghese

antidumping hotrolled steel coils, tube and pipe fittings
anti-dumping rolos laminados a quente e acessórios para tubos de ferro ou de aço

antidumping hotrolled steel coils, tube and pipe fittings vi
anti-dumping rolos laminados a quente e acessórios para tubos de ferro ou de aço vi

steel or steel coils for re-rolling originating in venezuela.7
investigação técnica «aço»

• certain iron or steel coils originating in algeria, morocco or yugoslavia
l163 de 22.6.1985 e jo l 101 de mexico ou da jugoslávia, com cobrança definitiva do direito antidumping provisório instituído sobre tais importações

certain kinds of iron or steel coils originating in algeria, mexico or yugoslavia
itália ­ bulgária : ligações em aço fundido male­ável de núcleo branco (pac ex 73.20) (2);

imports of certain iron or steel coils, originating in algeria, mexico and yugoslavia.
pela decisão n? 163/88/ceca da comissãoí2), foi instituído um direito antidumping provisório

no submissions were made by or on behalf of community purchasers or processors of iron or steel coils.
não foram apresentadas observações pelos, ou em nome dos, compradores ou utilizadores comunitá­rios de esboços em rolos de ferro macio ou de aço.

this distortion is reflected in the price paid by the investigated companies for hot-rolled steel coils in the ip.
tal distorção reflete-se no preço pago pelas empresas objeto de inquérito por bobinas de aço laminadas a quente durante o pi.

as for catheters reinforced with steel coils, they seem to have a greater tendency to break than non-reinforced catheters .
em relação a ser ou não reforçado com mola de aço, cateteres reforçados pareceram ser mais propensos a quebrar que os não-reforçados .

provisional anti-dumping duty on certain iron or steel coils for re-rolling originating in argentina, brazil, canada or venezuela.7
a sessão ministerial tinha sido precedida, em 4 de março, por uma sessão a nível de

it may therefore be concluded that the production of ocs benefits from abnormally priced hot-rolled steel coils due to government interference which distorts the price of ocs in the prc.
assim sendo, pode-se concluir que a produção de aro beneficia dos preços anormais praticados para as bobinas de aço laminadas a quente devido à intervenção do estado, o que distorce o preço dos aro na rpc.

it also amended13the provisional anti-dumping duty on imports of iron or steel coils for re-rolling originating in argentina, brazil, canada or venezuela.
a comissão modificou (") o direito antidumping provisório sobre as importações de material de ferro ou aço em rolo para chapas, originário da argentina, do brasil, do canadá e da venezuela (l4).

the chinese exporting producer mainly questioned whether prices paid by the investigated companies for hot-rolled steel coils are significantly lower than international prices but provided no information to support its claim.
o produtor-exportador chinês questionou principalmente o facto de os preços pagos pelas empresas objeto de inquérito por bobinas de aço laminadas a quente serem consideravelmente inferiores aos preços internacionais, mas não apresentou quaisquer informações para fundamentar a sua alegação.

commission decision no 163/88/ecsc of 20 january 1988 imposing a provisional antidumping duty on imports of certain iron or steel coils, originating in algeria, mexico and yugoslavia
decisÃo n? 163/88/ceca da comissÃo de 20 de janeiro de 1988 que instimi um direito anti­dumping provisório sobre as importações de certos esboços em rolos de ferro macio ou de aço, originários da argélia, do méxico e da jugoslávia

the exporters of the yugoslav product and an exporter of the mexican product, having been informed that the main findings of the preliminary investigation would be confirmed, offered undertakings concerning their exports of certain iron or steel coils to the community.
os exportadores do produto jugoslavo e um expor­tador do produto mexicano informados de que as principais conclusões dc inquérito preliminar seriam confirmadas, ofereceram compromissos rela­tivos às suas exportações de certos esboços em rolos de ferro macio ou de aço para a comunidade.

this distortion constitutes a major cost advantage for the chinese exporting producers as the cost or the major raw material, hot-rolled steel coils, accounts for approximately 80 % of the cost of production.
tal distorção constitui uma vantagem decisiva em termos de custos para os produtores-exportadores chineses, visto que o custo da principal matéria-prima, as bobinas de aço laminadas a quente, representa cerca de 80 % do custo de produção.

the authorities of the prc argued that the existence of eventual industry wide-level price distortions of the raw material hot-rolled steel coils do not automatically preclude compliance with criterion 1 which calls for a determination at company level.
as autoridades da rpc contra-argumentaram que a existência de eventuais distorções de preços da matéria-prima, as bobinas de aço laminadas a quente, a nível da indústria não obsta automaticamente ao cumprimento do critério 1, que exige uma determinação a nível da empresa.

commission decision no 2132/88/ecsc of 18 july 1988 imposing a definitive antidumping duty on imports of certain iron or steel coils, originating in algeria, mexico and yugoslavia and definitively collecting the provisional antidumping duties imposed on those imports
decisão ns 2132/88/ceca da comissão de 18 de julho de 1988 gue institui um direito anti dumping definitivo sobre as importações de certos esboços em rolos de ferro macio ou de aço originários da argélia, do méxico e da jugoslávia, e gue estabelece a cobrança definitiva dos direitos antidumping provisórios instituídos sobre essas importações

commission decision no 979/88/ecsc of 13 april 1988 amending decision no 163/88/ecsc imposing a provisional antidumping duty on imports of certain iron or steel coils, originating in algeria, mexico and yugoslavia
decisão na 979/88/ceca da comissão de 13 de abril de 1988 que altera a decisão na 163/8b/ceca, que institui um direito anti dumping provisório sobre as importações de certos esboços em rolos de ferro macio ou de aço, originários da argélia, do méxico e da jugoslávia

commission decision (ecsc) terminating the review of meas­ures concerning imports of certain iron or steel coils, hot-rolled, originating in argentina or canada and confirming the expiry of those measures ojl 112,25.4.1989
• determinados esboços em rolo para chapas, de ferro ou de aço, laminadas a quente, originárias da argentina ou do canadá, confirmando a caducidade das referidas medidas jo l 112 de 25.4.1989 (direito definitivo: jo l210 de 2.8.1983; aceitação de compromisso: jo l 160 de 18.6.1983; abertura de reexame: jo c 158 de 17.6.1988)