Hai cercato la traduzione di to the best of your knowledge da Inglese a Portoghese

to the best of my knowledge and belief
no meu melhor juízo e conhecimento

is to the best of my knowledge and belief
é o melhor do meu conhecimento e em conformidade com a minha crença

to the best of my knowledge, the answer is no.
tanto quanto sei, a resposta é não.

your knowledge,
o teu saber,

i hereby declare that, to the best of my knowledge,
declaro que, tanto quanto me é possível averiguar,

and yet, to the best of our knowledge, we are alone.
e apesar disso, no melhor do nosso conhecimento, estamos sós.

make the best of your contributions.
façam o melhor das vossas contribuições.

the best of both
o melhor de cada um

we’ll answer all your questions to the best of our knowledge.
tentaremos responder a todas as questões da melhor maneira possível.

the best of (2000)
backwards (2000)

the best of world
os melhor dos dois mundo

now, to the best of our knowledge, no mandate has been given here.
ora, tanto quanto sabemos, esse mandato não foi aqui emitido.

the best of all time!!!!
the best of all time!!!!

to the best of my knowledge a moderate degree of flexibility is shown.
tanto quanto sei, é costume fazer uso de uma certa margem de flexibilidade.

the best of the expedition
o melhor da expedição

the best of the series.
o melhor da série.

welcome to the best of being an adult
bem-vindo ao melhor de ser adulto

the best , of the best ever :-)))
the best , of the best ever :-)))

during the interview: bring out the best of your knowledge, skills and abilities.
na entrevista: demonstre o melhor dos seus conhecimentos, habilidades e aptidões.

best of the best of the best!
best of the best of the best!