Hai cercato la traduzione di to the cosmos circus da Inglese a Portoghese

1) a desire to understand the cosmos;
1) uma vontade de entender o cosmo;

the cosmos without god is nothing.
o cosmos sem deus não é nada.

david deutsch on our place in the cosmos
david deutsch sobre o nosso lugar no cosmos

the cosmos, the universe, is a form of god.
o cosmos, o universo, é uma forma de deus.

day* recoverable satellites under the cosmos programme
day]* recoverable satellites under the cosmos programme

his life is the foundation of the cosmos and of our salvation.
sua vida é a fundação do cosmos e da nossa salvação.

in all its totality, the cosmos is represented in the aumkar.
em toda sua totalidade, o cosmos é representado pelo aumkar .

and they travel out into the cosmos at the speed of light.
e eles viajam no cosmos na velocidade da luz.

a jellyfish has something that makes us think about the cosmos.
uma água-viva tem algo que nos faz pensar no cosmo.

like the cosmos, a being is triple and sevenfold in his structure.
da mesma forma que o cosmos, o ser é ternário e setenário em sua estrutura.

animals are not objects, they belongs to the cosmos like us, a cosmos in which all are related.
os animais não são objectos. como nós, fazem parte do cosmos onde tudo está interligado.

===jainism===akasha is space in the jain conception of the cosmos.
assim, o akasha é isento de espaço e de tempo.

the world-mind’s idea of the cosmos, is the world-idea.
a ideia da mente-do-mundo sobre o cosmos, é a ideia-do-mundo.

a cosmological decade ( cÐ ) is a division of the lifetime of the cosmos.
uma década cosmológica (cÐ) é uma divisão da idade do universo.

life happened very quickly, and that bodes well for the potential of life elsewhere in the cosmos.
a vida surgiu muito rapidamente, e isso é um bom sinal para o potencial de vida em outras partes do cosmos.

borknagar's lyrics often deal with philosophy, paganism, nature, and the cosmos.
os temas das letras variam entre filosofia, paganismo, natureza e cosmos.

from the astronauts' perspective, from the cosmos, earth and humanity form a single entity.
na perspectiva dos astronautas, a partir do cosmos, terra e humanidade formam uma única entidade.

==career with the cosmos==in 1976, chinaglia moved to the nasl and the new york cosmos.
o new york cosmos homenageou seu velho ídolo em seu site oficial.

after all, you are great beings of light that are re-claiming your rightful place in the cosmos.
acima de tudo, sois seres de luz superiores que estão a reclamar o seu lugar de direito no cosmos.

"during its time as a sentient and nameless entity, it traveled the cosmos just like other cosmic beings.
durante seu tempo como uma entidade sensível, ela atravessou o cosmos assim como outros seres cósmicos.