Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
to add an alarm
para adicionar um alarme
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
to delete an alarm
para eliminar um alarme
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
set an alarm
definir um alarme@ item: inlistbox alarm expressed in minutes
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
acknowledging an alarm
aceitar um alarme
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
an alarm clock,
um despertador,
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
deleting/ reactivating an alarm
apagar/ reactivar um alarme
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
display the alarm edit dialog to edit an alarm.
mostra a janela de edição do alarme para editar um alarme.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
allow participantes to unmute themselves
silenciar os participantes na entrada
Ultimo aggiornamento 2023-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
an alarm system to warn passengers:
um sistema de alarme para passageiros.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in verse 9 it was to sound an alarm to the camp.
no vers. 9 ela era para ser tocada como um alarme para o arraial.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
new alarm@info/plain action to delete an alarm
novo alarme@info/plain action to delete an alarm
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
edit alarm@info/plain action to edit an alarm template
editar o alarme@info/plain action to edit an alarm template
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
without/including an alarm system [2]
sem/com um sistema de alarme [2]
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
a float switch in the relay is used to initiate an alarm signal.
um interruptor de bóia no relé é utilizado para disparar um alarme.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
however, i want to sound an alarm over the question of leaded petrol.
contudo, gostaria de alertar para a questão da gasolina com chumbo.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
an alarm shall be given on the automatic changeover.
uma comutação automática deve activar um alarme.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
when those parameters are not met, an alarm is triggered.
quando os resultados não coincidem com esses parâmetros, é accionado um alarme.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eds shall give an alarm in each of the following circumstances:
o sde deve emitir um alarme em qualquer uma das seguintes circunstâncias:
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tick to be prompted for confirmation each time you delete an alarm.@title:group
assinale para ser notificado da confirmação da remoção de um alarme.@title:group
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
your phone will sound an alarm, making it easier to find.
o seu telefone soará um alarme, tornando-o mais fácil de ser encontrado.
Ultimo aggiornamento 2012-09-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: