Hai cercato la traduzione di touted da Inglese a Portoghese

surface is also touted for the number of ports it has.
surface é a linha de tablets desenvolvida e comercializada pela microsoft.

e1. the leadership was an aspect heavily touted by participants.
e1. a liderança foi um aspecto fortemente apontado pelos participantes deste estudo.

education continued to be touted as the key to a better life.
a instrução continuou a touted como a chave a uma vida melhor.

for many years, polarizable md simulations have been touted as the next generation.
for many years, polarizable md simulations have been touted as the next generation.

eromanga has been touted as the town in australia located the farthest from any ocean.
eromanga também é conhecida por ser a cidade da austrália localizada no ponto mais distante do mar.

and talking of seven, the date 07.07.07 was touted as a lucky date.
e por falar em sete, a data 07.07.07 foi tida como uma data de sorte.

lefler touted rai's training in dance as an asset for her fight scenes.
lefler apregoados rai formação em dança como um trunfo para suas cenas de luta.

the drawbacks of lisbon may have become more visible by now, but the much touted benefits have not.
o mesmo acontece com o pacto de estabilidade.

the drawbacks of lisbon may have become more visible by now, but the much touted benefits have not.
neste momento, as desvantagens de lisboa já se tornaram visíveis, mas as tão aclamadas vantagens, não.

the holocaust is not, and never has been, about this touted "jewish victimhood."
o holocausto não é, nem nunca foi, sobre a apregoada "vitimização judia."

although multiple routes are touted as a feature of the smart grid, the old grid also featured multiple routes.
== sensores e aquisição de dados ==um sistema de medidas avançado é componente essencial de um smart grid.

daraa has been the epicentre of the protests over the past previous days, and is touted to be what sidi bouzid was for the tunisians.
dara foi o epicentro dos protestos nos últimos dias, e está para a síria assim como a cidade de sidi bouzid estava para os tunisianos.

answer: in our age of “tolerance,” moral relativism is touted as the supreme virtue.
resposta: na nossa era de tolerância , o relativismo moral e tido como a virtude suprema.

he touted his support of president woodrow wilson and declared his support for the united states' admission into the league of nations.
ele defendeu a apoio do presidente woodrow wilson e declarou seu apoio aos estados unidos, a entrada na liga das nações.

has what human rights militants called fortress europe led to satisfactory results in terms of the much-touted control of migration flows?
não: são disso testemunha os dramas que se repetem ao largo das costas da sicília.

has what human rights militants called fortress europe led to satisfactory results in terms of the much-touted control of migration flows?
será que aquilo a que os militantes dos direitos humanos tinham chamado a europa fortaleza conduziu a resultados satisfatórios no que respeita ao famoso controlo dos fluxos migratórios?

4.7.1 in the accompanying documents the "green economy" is touted as a promising potential source of new employment.
4.7.1 nos documentos que acompanham a comunicação da comissão é atribuído à chamada «economia verde» um potencial particular em termos de crescimento do emprego.

===skeleton===because feathers are often associated with birds, feathered dinosaurs are often touted as the missing link between birds and dinosaurs.
===esqueleto===devido ao fato de que as penas são frequentemente associadas às aves, os dinossuaros emplumados são muitas vezes apregoados como o elo perdido entre aves e dinossauros.

what, for example, is to be made of the much-touted benefits of wind power, something i consider to be an economic and ecological mistake?
o que pensar, por exemplo, das apregoadas vantagens da energia eólica?trata-se, quanto a mim, de uma via errada, tanto sob o ponto de vista económico como ecológico.

as such, linh was often touted as the "vietnamese gorbachev" after the soviet leader, who introduced "perestroika".
como tal, linh foi muitas vezes apontado como o gorbachev vietnamita, o líder soviético que introduziu a "perestroika".