Hai cercato la traduzione di tracking project status da Inglese a Portoghese

tracking project status
acompanhar status de projeto

project status
situação dos projectos

the overall project status
situação global do projeto

projects status
situação dos projectos

transparency: full access to our development tools to check project status.
transparência: acesso total a nossas ferramentas de desenvolvimento para verificar o status do projeto.

resarcher's name, organizations sponsoring the research abstracts, project status, etc.
nome do investigador, organizações que patrocinam a publicação dos resultados da investigação, estatuto do projecto, etc.

projects can be easily transferred between categories, making it ideal for use as a convenient project status indicator.
os projetos podem ser facilmente transferidos entre as categorias, tornando-o ideal para uso como um indicador conveniente projeto status.

the financing decision does not indicate what technical and financial information on project status must be provided by beneficiaries and in what form.
a decisão de financiamento não indica quais as informações técnicas e financeiras a fornecer pelos beneficiários sobre a evolução dos projectos, nem sob que forma.

these successful tracking projects run on the gmi omnibus.
esses projetos de acompanhamento bem-sucedidos são executados na enquete gmi omnibus.

psr(s) — project status report(s) rtd — research, technological development and demonstration activities
psr — relatório(s) sobre a evolução dos projectos (project status reports)

in its leprosy elimination project – status report – who – dec 2003, who asserts that the bigger problems reside in the fact that in brazil there is a vertical program.
a oms afirma, em seu relatório leprosy elimination project – status report world heaalth organization who - dec - 2003, que os maiores problemas residem no fato de que no brasil há um programa vertical.

however, every year ten-t projects are examined and assessed through individual project status report submitted by the promoters with the agreement of the member states concerned.
todavia, os projectos rte‑t são examinados e avaliados anualmente através dos relatórios sobre a evolução dos projectos individuais (individual project status report), apresentados pelos promotores com o aval dos estados-membros em questão.

the current panel of the compliance review conducted an exhaustive evaluation of the request br-mici001-2010 and its management in the previous period as well as the project status to date.
o atual painel de verificação da observância realizouuma avaliação completa da solicitação br-mici001-2010 e sa gestão no período anterior e do status do projeto até o momento.

pending the implementation of a national satellite monitoring system for fishing vessels of similar type operating in mauritania's fishing zone, the contracting parties agree to implement a private satellite tracking project for community vessels.
enquanto se aguarda a criação de um sistema mauritano de acompanhamento por satélite generalizado nos navios de pesca do mesmo tipo que operem na zona de pesca da mauritânia, as partes decidem aplicar um projecto-piloto de localização contínua por satélite dos navios da comunidade.

from the second financing year onwards, evaluations are mainly carried out on the basis of project status reports (psrs), which the audit found provide insufficient information for this purpose.
a partir do segundo ano de financiamento, as avaliações são efectuadas principalmente com base em relatórios sobre a evolução dos projectos (project status reports — psr), os quais, segundo os auditores, não apresentam informações suficientes para esse fim.

furthermore, projects status reports are issued annually in relation to all projects that are co-financed under the ten budget lines.
além disso, são publicados anualmente relatórios sobre a situação de todos os projectos co-financiados pelas rubricas orçamentais consagradas às rte.

2062 aten () is an asteroid that was discovered at the palomar mountain observatory by eleanor f. helin, who is now the principal scientist for the neat (near-earth asteroid tracking) project.
aton é o nome do asteroide número 2062 da série, descoberto em 7 de janeiro de 1976 no observatório palomar por eleanor f. helin.

the process involved interviews with all executives from all system companies, as well as visual analysis and analysis of the content of communication material and the transformation plan. internal communication was also a priority, with constant publications on the project’s status in internal media already entrenched in the system culture.
o processo envolveu entrevistas com executivos de todas as empresas, além de análise visual e de conteúdo dos materiais de comunicação e do plano de transformação. houve também um grande esforço de comunicação interna, com a publicação constante de matérias sobre o andamento do projeto nos veículos internos já consagrados pela cultura das empresas.

- strengthens the monitoring of projects by defining minimum standards for project status reporting and performing on-site project inspections and expost impact assessments more frequently, so that lessons can be learnt on how to implement ten-t more efficiently and on how to optimise the effectiveness of the community funding in this area,
- reforce o acompanhamento dos projectos através da definição de normas mínimas para a elaboração dos relatórios sobre a evolução dos projectos e da realização de inspecções aos projectos no próprio local e de avaliações de impacto ex post com maior frequência, de forma a utilizar os conhecimentos adquiridos para uma execução mais eficiente das rte-t e uma optimização da eficácia do financiamento comunitário neste sector,

the council supports the court’s recommendation that the commission strengthens the monitoring of projects by defining minimum standards for project status reporting and performing on-site project inspections and ex-post impact assessments more frequently, so that lessons can be learnt on how to implement ten-t more efficiently and on how to optimise the effectiveness of the community funding in this area.
o conselho apoia a recomendação do tribunal no sentido de a comissão reforçar o acompanhamento dos projectos através da definição de normas mínimas para a elaboração dos relatórios sobre a evolução dos projectos e da realização de inspecções aos projectos no próprio local e de avaliações de impacto ex post com maior frequência, de forma a utilizar os conhecimentos adquiridos para uma execução mais eficiente das rte-t e uma optimização da eficácia do financiamento comunitário neste sector.