Hai cercato la traduzione di transcribed da Inglese a Portoghese

transcribed
transcrição

transcribed program
programa transcrito

transcribed weather broadcast
boletim meteorológico transcrito

data were trustworthily transcribed.
os dados coletados foram transcritos de maneira fidedigna.

all were recorded and transcribed.
todas foram gravadas e transcritas.

interviews were recorded and transcribed.
as entrevistas foram gravadas e transcritas.

equation 3 may be transcribed to:
a equação 3 pode transformar-se em:

the interviews were recorded and transcribed.
as entrevistas foram gravadas e transcritas na íntegra.

all data were transcribed into a predetermined form.
todos os dados foram transcritos para um formulário previamente definido.

posteriorly, the recordings were literally transcribed.
posteriormente, as gravações foram transcritas literalmente.

the audio files were transcribed and grouped.
os arquivos de áudio foram transcritos e agrupados.

the interviews were recorded, transcribed and analyzed.
as entrevistas foram gravadas, transcritas e analisadas.

speech records were phonetically transcribed and analysed.
os registros de fala foram foneticamente transcritos e analisados.

after data collection, speech samples were transcribed.
após a coleta dos dados, foi realizada a transcrição das amostras de fala.

all interviews were audiorecorded and later fully transcribed.
todas as entrevistas foram áudio-gravadas e posteriormente transcritas na íntegra.

initially, we selected documents and subsequently transcribed them.
inicialmente, procedemos à seleção dos documentos e posterior transcrição dos mesmos.

all interviews' audio was recorded and later transcribed.
foram todas audiogravadas e, posteriormente, transcritas.

the report transcribed below shows the event’s importance:
o depoimento transcrito a seguir demonstra a importância do evento:

nuclear-transcribed mrna catabolic process, nonsense-mediated decay
decaimento do rnam mediado por códon sem sentido