Hai cercato la traduzione di transfer error message da Inglese a Portoghese

error message
mensagem de erro

~error message
mensa~gem de erro

dcc transfer error
erro de transferência dcccomment

unknown error message
mensagem de erro desconhecida

the error message is:
a mensagem de erro é:

displaying an error message,
apresentar uma mensagem de erro,

an error message stating:
aparece a mensagem de erro:

unknown file-transfer error.
erro desconhecido na transferência de ficheiro.

status/error message field
additional information

sometimes you get this error message
por vezes aparece esta mensagem de erro:

intermittent error message during post:
mensagen de erro intermitente durante post:

show error message for invalid formulae
mostrar uma mensagem de erro para as fórmulas inválidas

'16'h internal data transfer error,
'16'h erro na transferência interna de dados,

locate produced the following error message:
o 'locate' produziu a seguinte mensagem de erro:

error messages
mensagem de erro

intel® matrix storage manager - error message:
intel® matrix storage manager - mensagem de erro:

field 2.074: status/error message field (erm)
campo 2.074: campo relativo ao estatuto/mensagem de erro (erm)

table 3: error messages
quadro 3: mensagens de erro

error messages in an adabas database
mensagens de erro em um banco de dados adabas

returned error messages might differ.
mensagens de erro retornadas podem ser diferentes.