Hai cercato la traduzione di trouble free life from the bel... da Inglese a Portoghese

it is life from the dead.
o legalismo sempre traz morte, e o principal acerca de cristo é ressurreição.

o, it will be like life from the dead!
será como vida dentre os mortos!

many people dream of starting life from the top
começar a vida por cima é o sonho de muita gente.

a free being is the man who can produce his life from the forces that come from within.
ser livre é o homem poder ter sua vida produzida por forças que vêm de dentro.

the church does not draw her life from herself, but from the lord.
a igreja não vive de si mesma, mas do senhor.

the expiry date of the guarantee or the storage life from the date of manufacture.
a data-limite de garantia ou a duração de conservação a partir da data de fabrico.

18 he keepeth back his soul from the pit, and his life from perishing by the sword.
18 para reter a sua alma da cova, e a sua vida de passar pela espada.

18 he keepeth back his soul from the pit, and his life from passing away by the sword.
18 para reter a sua alma da cova, e a sua vida de passar pela espada.

the belt drive was accessible and was not guarded;
a correia de transmissão era acessível e não estava protegida;

it is more likely they leave from life from cardiac offence and they die in smaller age from the women.
É mais provável eles sae da vida da ofensa cardiac e morrem na idade menor das mulheres.

(e) the expiry date of the guarantee or the storage life from the date of manufacture;
e) a data-limite de garantia ou a duração de conservação a partir da data de fabrico;

15 for if their rejection is the reconciliation of the world, what will their acceptance be but life from the dead?
15porque, se a sua rejeição é a reconciliação do mundo, qual será a sua admissão, senão a vida dentre os mortos?

it is also very important that both parents participate in a child's life from the very first months.
É igualmente importante que ambos os progenitores participem na vida de uma criança desde os primeiros meses.

he disliked the idea of running away to save his life, from the same place where he had witnessed the death of stephen.
ele não gostava da idéia de sair correndo para salvar a própria vida, no lugar mesmo em que assistira à morte de estêvão.

administrative cost cannot be excluded from the belt-tightening which is imposed on all member states with a view to monetary union.
as despesas administrativas não podem subtrair-se ao esforço de rigor que se impõe a todos os estados-membros, com vista à união monetária.

batteries typically last 24 months and have a 4-week life from the time the „bt‟ first starts blinking.
as baterias duram normalmente 24 meses e têm uma vida útil de 4 semanas a partir da altura em que ‘bt’ começa a piscar pela primeira vez.

4 "my manner of life from my youth, which was spent from the beginning among my own nation at jerusalem, all the jews know.
4 a minha vida, pois, desde a mocidade, o que tem sido sempre entre o meu povo e em jerusalém, sabem-na todos os judeus,

droppings belt systems: pooled faecal material from the discharge ends of the belts shall be collected.
sistema de tapetes de evacuação do esterco: colhem-se os excrementos misturados nas extremidades de descarga dos tapetes.

the european community shall withdraw from the convention on fishing and conservation of the living resources in the baltic sea and the belts.
a comunidade europeia retira-se da convenção sobre a pesca e a conservação dos recursos vivos do mar báltico e dos belts.

(b) vitamin e: alpha-tocopherol level and expiry date of the guarantee of that level or storage life from the date of manufacture;
b) a vitamina e: o teor em alfatocoferol e a data limite de garantia do teor ou a duração de conservação a partir da data de fabrico;