Hai cercato la traduzione di trust in god da Inglese a Portoghese

trust in god
acredite em deus

trust in god to have health
confiando em deus para ter saúde

the true believers trust in god.
que os fiéis se encomendem a deus!

faith and trust in god almighty.
fé e confiança no altíssimo.

what does it mean to trust in god?
que significa confiar em deus?

did they try instead of trust in god?
ela tentou em lugar de confiar em deus?

the faithful should trust in god alone.
que os fiéisse encomendem a deus!

trust in god. god is sufficient as guardian.
encomenda-te a deus, porque basta ele por guardião.

put your trust in god, dear young friends!
confiai em deus, queridos jovens!

so let the believers put their trust in god.
que os fiéis se encomendem a deus!

rather, we need to trust in god’s word!
não, nós temos que confiar em deus!

i left you in peace of god and trust in god.
deixo-os na paz de deus e em deus confiem.

they answered: "we have placed our trust in god.
disseram: a deus nos encomendamos!

question: "how can i learn to trust in god?"
pergunta: "como posso aprender a confiar em deus?"

it is important to do something and to trust in god.
o chade considera-se um país muçulmano e o ctapé gerido por padrescatólicos...

however, that can be done with serenity and trust in god.
contudo, tal pode se dar em regime de tranquilidade e confiança em deus.

faith is placing all our trust in god for our salvation.
ter fé é colocar toda a nossa esperança de salvação nas mãos de deus.

how can i learn to trust in god? - printer friendly
como posso aprender a confiar em deus? - imprimir

in this family prayer and trust in god were not only recommended.
a oração e a confiança em deus nessa família não eram apenas recomendadas.

have faith, put your trust in god and you will fear no more.''
era isto que queria dizer-vos. confiem em deus e não terão mais medo".