Hai cercato la traduzione di tunneling da Inglese a Portoghese

tunneling
encapsulamento

tunneling mode
modo fuga

scanning tunneling
microscópio de corrente de tunelamento

scanning tunneling microscopy
microscopia de tunelamento

microscopies, scanning tunneling
microscopia de tunelamento

what is treasure tunneling?
o que é a caça ao tesouro?

layer two tunneling protocol
protocolo l2tp

secure socket layer tunneling
encapsulamento ssl

wound tunneling (observable entity)
tunelização de ferida

point-to-point tunneling protocol
protocolo pptp

the stm is based on the concept of quantum tunneling.
o stm é baseado no conceito de tunelamento quântico.

the feasibility of using two tunneling to reduce time is evaluated.
a viabilidade da utilização de dois tunneling para reduzir o tempo é avaliado.

this methodology has been useful in investigating phenomena such as hydrogen tunneling.
this methodology has been useful in investigating phenomena such as hydrogen tunneling.

field emission was explained by quantum tunneling of electrons in the late 1920s.
a emissão por campo foi explicada pelo tunelamento quântico de elétrons no final dos anos 1920s.

* electron tunneling in biological molecules, j. r. winkler, a. j.
*electron tunneling in biological molecules, j. r. winkler, a. j.

in this case, tunneling is important for the hydrogen, as it determines the reaction rate.
in this case, tunneling is important for the hydrogen, as it determines the reaction rate.

be aware that some organizations will not allow split tunneling due to security or technical concerns.
esteja ciente de que algumas organizações podem não permitir a divisão de túnel devido a preocupações técnicas ou com a segurança.

in some respects, field electron emission is a paradigm example of what physicists mean by tunneling.
em alguns aspectos, a emissão de elétrons por campo é um exemplo paradigmático do que os físicos entendem por tunelamento.

), "tunneling in biological systems", academic press, new york, 1979, pp.
), tunneling in biological systems, academic press, new york, 1979, pp.

this is another 'free announcement' for sonic 2, and much more effective than another tunneling tv.
este é um outro “anúncio livre” para 2 sonic, e muito mais eficaz do que uma outra tevê tunneling.