Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tupper founded the tupperware plastics company in 1938 and in 1946 introduced tupper plastics to hardware and department stores.
tupper fundou a companhia de plásticos tupperware em 1938 e em 1946 introduziu plásticos tupperware para lojas de departamento.
i myself am now collecting these cool pyrex containers and using those instead of glad and tupperware containers to store food in.
eu mesma coleciono agora esses potes bacanas da pyrex e os uso ao invés dos potes tipo tupperware para guardar comida.
my mom was a single mom who worked at the phone company during the day and sold tupperware at night so that i could have every opportunity possible.
minha mãe era uma mãe solteira que trabalhava em uma companhia telefônica durante o dia e vendia tupperware à noite para que eu pudesse ter toda oportunidade possível.
after his falling-out with wise, which resulted in her dismissal in 1958, tupper sold the tupperware company for $16 million to rexall.
depois de uma discussão com wise, que resultou em sua demissão, em 1958, tupper vendeu a companhia tupperware por $16 milhões para rexall.
==company history==tupperware was developed in 1946 by earl silas tupper (1907–83) in leominster, massachusetts.
==== história da companhia ====tupperware foi desenvolvida em 1948 (1907-83) em leominster, massachussets.
and so, when i told her about our idea -- that maybe we could take a tupperware model from the united states, and find a way for the women themselves to go out and sell these nets to others -- she quickly started calculating what she herself could make and signed up.
então, quando eu disse a ela sobre nossa idéia -- que talvez a gente pudesse usar o modelo do tupperware dos estados unidos, e encontrar uma maneira para que as mulheres possam sair e vender essas redes para outras -- ela rapidamente começou a calcular quanto ela poderia fazer e se registrou.