Hai cercato la traduzione di tyre fitting da Inglese a Portoghese

tyre
aro

tyre repair services, including fitting and balancing
serviços de reparação de pneumáticos, incluindo montagem e calibragem

fitting of a tyre-pressure monitoring system
instalação de um sistema de controlo da pressão dos pneus (tpms)

fitting of a tyre-pressure monitoring system (tpms)
instalação de um sistema de controlo da pressão dos pneus (tpms)

requirements for vehicles with regard to the fitting of their tyres
requisitos a satisfazer pelos veÍculos no que se refere À montagem de pneumÁticos

knowledge of the construction, fitting, correct use and care of tyres
conhecimento da construção, montagem, utilização correcta e manutenção dos pneumáticos.

rim contour shall ensure the correct fitting of tyres and valves.
o perfil da jante deve assegurar a montagem correcta dos pneumáticos e das válvulas.

relating to tyres for motor vehicles and their trailers and to their fitting
relativa aos pneumáticos dos veículos a motor e seus reboques bem como à respectiva instalação nesses veículos

to allow the fitting of an increased range of wheel and tyre sizes;
para permitir a instalação de uma maior gama de dimensões de rodas e pneus;

the principles of the construction, the fitting, correct use and care of tyres;
princípios de construção, colocação, utilização correcta e cuidados com os pneumáticos.

tyres for motor vehicles and their trailers and their fitting (codification)
pneumáticos dos veículos a motor e seus reboques (codificação)

to harmonize the national typeapproval for tyres and their fitting to motor vehicles and their trailers.
harmonizar os processos nacionais de homologação de pneumáticos e da respectiva montagem nos veículos a motor e seus reboques.

chapter 1 - tyres for two or three-wheel motor vehicles and on their fitting
capítulo 1º: pneumáticos dos veículos a motor de duas ou três rodas e sua montagem

consider compulsory fitting of tyre pressure monitoring systems on new vehicles (2008-2009)
ponderação da instalação obrigatória de sistemas de controlo da pressão dos pneumáticos nos veículos novos (2008-2009)

servicing, minor repairs, replacement tyres, the fitting of a catalytic converter in 1987 and of a new windscreen in 1991.
processos apensos c-322/99 e c-323/99 finanzamt burgdorf e hans-georg fischer

amending council directive 92/23/eec relating to tyres for motor vehicles and their trailers and to their fitting
que altera a directiva 92/23/cee do conselho relativa aos pneumáticos dos veículos a motor e seus reboques bem como à respectiva instalação nesses veículos

tyres with special fitting requirements shall be tested in accordance with these requirements (e.g. rotation direction).
os pneumáticos com requisitos de instalação especiais devem ser ensaiados de acordo com esses requisitos (p. ex., sentido de rotação).

(tyres)
(pneus)