Hai cercato la traduzione di unreachable da Inglese a Portoghese

host unreachable
a máquina está inacessível

host unreachable.
o host está fora de alcance.

network unreachable
a rede está inacessível

network unreachable.
rede fora de alcance.

network is unreachable.
rede está fora de alcance.

“nothing is unreachable.”
«nada é impossível.»

destination host is unreachable.
a máquina de destino está inacessível.

without control, because unreachable
que não está sujeito a qualquer controlo,

"nothing is impossible and unreachable.
"nada é impossível e inalcançável.

do you think this is difficult and unreachable?
vocês acham difícil e inatingível?

we have got certain goals which are unreachable.
temos determinados objetivos que são inalcançáveis.

this means the irc server is unreachable for everybody.
isto significa que o servidor de irc está inalcançável para todos.

the respect is fine. i'm not all that unreachable.
o respeito parece-me bem. não sou de forma alguma inalcançável.

he had seen the holiness of god and it seemed so high and unreachable.
tinha visto a santidade de deus e lhe pareceu tão alta e inalcançável.

communication signaling service issues for an unreachable dns no longer occur.
os problemas de serviço de sinalização de comunicação para um dns que não pode ser alcançado não ocorrem mais.

also, due to high costs of new treatments, medicines can become unreachable.
também devido aos altos custos dos novos tratamentos, os medicamentos podem se tornar inacessíveis.

if that server is down or unreachable, it will fail to respond to the dhcprequest.
se esse servidor for inativo ou inacessível, ele vai deixar de responder ao dhcprequest.

some data may be unreachable, but users may be able to access other parts of the db.
alguns dados podem estar inacessível, mas os usuários podem acessar a outras partes do db.

scientific research can mean real progress against chronic conditions unreachable by traditional scientific approaches.
a investigação científica pode significar um progresso real na luta contra as doenças crónicas, nos casos em que tal seja impossível de obter pelos métodos científicos tradicionais.

in other words, the potential hostile, unreachable, untouchable threat in the environment reduces.
por outras palavras, a ameaça potencialmente hostil, inalcançável e intocável que existe no ambiente, é reduzida.