Hai cercato la traduzione di updates are available for the ... da Inglese a Portoghese

the job opportunities are available for the following courses:
as vagas disponíveis são para os seguintes cursos:

no new updates are available.
nenhuma atualização está disponível.

currently factsheets are available for the following subject matters:
atualmente, encontram-se disponíveis fichas de informação sobre as seguintes matérias:

notify when updates are available
notificar quando estiverem disponíveis actualizações

in case new updates are available.
caso novas atualizações estejam disponíveis.

are available for the united kingdom.
no caso dos novos utentes, a percentagem aumentou de 17% para 25% (valor baseado em 19 países).

sops are available for, but not necessarily limited to, the following activities:
existem phf para as seguintes actividades (numa lista não exaustiva):

the scholarships are available for the following study fields: agricultural sciences (01)
as bolsas serão oferecidas nas seguintes áreas de estudo (ver a tabela completa com os códigos das áreas):

the kits are available for the following powermax systems based on torch series.
os conjuntos estão disponíveis para os seguintes sistemas powermax com base na série da tocha.

(the following are available for sale.)
(a seguir estão disponíveis para venda .)

the following sources are available for this track:
estão disponíveis as seguintes fontes para esta faixa:

the following parameters are available for this effect in the settings panel:
os seguintes parâmetros estão disponíveis para esse efeito no painel de ajustes:

the following pack sizes are available for each strength:
a frequência das reacções adversas por notificação espontânea é baseada na taxa de notificação destes eventos durante os ensaios clínicos.

the following options are available:
as seguintes opções estão disponíveis:

the following options are available for input format %1:
estão disponíveis as seguintes opções para o formato de entrada% 1:

the following pack sizes are available for the 15 mg film-coated tablets in blisters:
encontram- se disponíveis blisters de comprimidos revestidos por película 15 mg nas seguintes embalagens:

the following gibbs free energy are available for use with mixing rules:
além disso, os seguintes modelos de energia livre de gibbs estão disponíveis para uso em conjunto com as regras de mistura:

many of the following portuguese language courses are available for free.
muitos dos seguintes cursos de português estão disponíveis gratuitamente.

the following technical advisories are available for these intel® server boards:
os avisos técnicos a seguir estão disponíveis para essas placas para servidor intel®:

these updates are available at the following website: http://ec.europa.eu/energy/observatory/trends_2030/index_en.htm
estas atualizações estão disponíveis no seguinte endereço web: http://ec.europa.eu/energy/observatory/trends_2030/index_en.htm