Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
string specifies a series of characters to assign to the variable.
cadeia especifica uma série de caracteres para atribuir à variável.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and i frustrate its ability to represent any meaningful sound as a consequence.
e então frustrei sua habilidade de representar sons significativos, como consequência
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
allows you to search for a series of characters. the find features of kword; are covered in more detail under searching for text.
permite-lhe procurar por uma série de caracteres. as funções de procura do kword; estão vistas em mais detalhe em procurar por texto.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the others were variations on old drugs or ones that failed to represent any therapeutic improvement .
os demais eram variações de fármacos antigos ou que não representavam avanço terapêutico algum 2.
Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
for geertz, collective symbols can be used to represent any object, act, relationship, collection of notions or occurrence.
segundo geertz, os símbolos coletivos podem ser usados para representar qualquer objeto, ato, relação, formulação de noções ou acontecimento.
Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
allows you to replace for a series of characters with others. the find and replace features of kword; are covered in more detail under replacing text.
permite-lhe substituir uma sequência de um ou mais caracteres por outra sequência. as funções de procura e substituição do kword; estão cobertas com maior detalhe em substituir o texto.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
'use of the same distributor' : laser manufacturers customarily arrange for distributors not to represent any competing product lines.
utilização de um mesmo distribuidor : normal- mente, os fabricants de lasers tomam providências no sentido de os distribuidores não representarem linhas de produtos concorrentes. todavia, grande número de distribuidores na comunidade e noutros países oferece a gama de produtos sólidos yag de
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
considering lead toxicological characteristic, the dermal exposure does not seem to represent any health risk [11].
tendo em conta as características toxicológicas do chumbo, a exposição cutânea não parece representar qualquer risco para a saúde [11].
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
note that the shorthand form na4-xhxy can be used to represent any species of edta, with x designating the number of acidic protons bonded to the edta molecule.
o "y" representa a molécula de edta, e o "hn" designa o número de prótons ácidos ligados à molécula de edta.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
there is a series of tests in 1 john that we can use to examine ourselves and our faith.
há uma série de testes em 1 joão que podemos usar para examinar a nós mesmos e a nossa fé.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
because many encodings have only a limited repertoire of characters, they are often only usable to represent text in a limited subset of human languages.
porque muitas codificações tem apenas um limitado repertório de caracteres, eles muitas vezes são só utilizável para representar um texto em um subconjunto de recursos limitados de línguas.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a comprehensive list of characters from the "soul" series of fighting games produced by namco.
esta lista abrange personagens de toda a série soul.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
at the start of the test or any series of tests the tyres must be cold and at the pressure prescribed for the load actually borne by the wheels when the vehicle is stationary;
no início do ensaio ou da série de ensaios, os pneumáticos devem estar frios e à pressão de insuflamento prescrita para a carga efectivamente suportada pelas rodas quando o veículo se encontra imobilizado.
symbols are social objects that people use to represent and communicate. they are defined in the interaction between human beings, and are important keys to understand human behavior.
símbolos são os objetos sociais usados pelas pessoas para representação e comunicação, definidos na interação entre os seres humanos, sendo importantes no entendimento da conduta humana.
it is loosely based on a series of characters introduced in creator angus oblong's picture book entitled "creepy susie and 13 other tragic tales for troubled children".
the oblongs, conhecido no brasil como os oblongs, é uma série de animação norte-americana baseada nos personagens do livro "creepy susie and 13 other tragic tales for troubled children".
in beginning to perform any series of acts which had been determined upon beforehand, there is a certain sense of joy, an anticipation and commencement of a relaxation of the tension of need, which we now become more conscious of than we had been before.
iniciando-se uma série de atos que foram determinados antecipadamente, há um certo sentido de alegria, uma antecipação e início de uma relaxação das tensões da necessidade, da qual tornamo-nos mais cônscios agora do que antes estávamos.
set in the mid-1980s, it uses a series of loosely connected short stories to tell the story of a group of characters tied together by decaying friendships, heroin addiction and stabs at escape from the oppressive boredom and brutality of their lives in the housing schemes.
em meados da década de 1980, welsh usa uma série de narrativas curtas que se cruzam para contar a história de um grupo de personagens interligados por uma amizade se desfazendo, o vício pela heroína e a tentativa de fugir do tédio opressor e da brutalidade de suas vidas nos loteamentos.
the explanation for this potential to represent so many and different, if not con tradictory, legitimations and to serve so many interests lies in the nature of the lifelong paradigm variants itself: they accommodate a series of existing and new concepts and have thus become hybrids that have an amazing capacity to mobilise the most diverse interests and to adapt to new needs and trends.
Λ razão deste potencial representar tantas e tão diferentes, se nào contraditórias, legitimidades e servir tantos interesses, reside na natureza das próprias variantes do paradigma ao longo da vida: englobam tima série de conceitos novos e outros já existentes, tendose assim tornado híbridos, com uma capacidade extraordinária de mobilização dos mais diversos interesses e de adaptação às novas necessidades e tendências.
===unione sportiva bari===a series of club mergers took place in the city over the course of two years, which would create one united club to represent bari.
unione sportiva bariuma série de fusões dos vários clubes ocorreu na cidade ao longo de dois anos, o que criou um clube unido para representar a cidade de bari.
in a series of studies relating to west cumbria and the fumess area of" cumbria which i have the privilege to represent here, this kind of decoupling from the uk's infrastructure has been identified as being probably their greatest problem in establishing a sustain able industrial and commercial base.
gostaria de assinalar que quando o túnel do canal da mancha abrir, a irlanda será o único estado insular da comunidade que necessitará de uma grande dose de ajuda e, segundo penso, de um fundo de igualização de fretes de carga ou de serviços de transporte.