Hai cercato la traduzione di use in the way that da Inglese a Portoghese

the way that
o caminho que

in the way that i see you love.
do jeito que te vejo amar.

transnational cooperation is reflected in the way that the
a criação de um festival internacional de land art que envol-

so the mind acts in the way that you direct it.
nunca devemos culpar a mente. portanto, a mente é para ser conduzida, ao passo que o corpo está para empreender as ações.

that is the way that we do it.
debates do parlamento europeu

have been taking place in the way that the department
de há uns anos a esta parte, na forma de operar do

the way that i take it is crucial
É possível encarar todas as situações de tal forma que a felicidade aumenta.

this is the way that true joy grows.
É precisamente assim que cresce a verdadeira alegria.

each can do it in the way that is most comfortable for you.
cada um pode fazer da maneira mais apropriada.

configure the way that windows are movedname
configuração da forma como as janelas são movidasname

your reacting in the way that you do proves me right.
a vossa reacção prova que tenho razão.

"* 2012: "the way that the people like.
"* 2012-2013: "record , do jeito que o povo gosta.

thee, good christian, to guide thee in the way that leads to
tu, bom cristão, para te guiar no caminho que leva a

there was no alternative but to react in the way that i did.
contudo, não tive hipótese de criticar o que a comissão havia negociado com a eslováquia.

or the way that we attract sexual partners?
ou a forma com que atraimos parceiros sexuais?

it is disgraceful that this case is dragging on in the way that it is.
É lamentável que a situação se tenha arrastado desta maneira.

this prevents us from supporting them in the way that we would have wished.
e, por isso, não poderemos apoiá-las como teria sido nosso desejo.

and by the way, that means outside our competence.
o que, a propósito, significa que é fora do âmbito da nossa competência.

our industry does not participate in the way that individual consortiums do in america.
a indústria não está efectivamente tão presente quanto os diversos consórcios nos estados unidos.

denmark prohibits germans from purchasing summer houses in the way that danes can.
a dinamarca não permite que cidadãos alemães adquiram casas de verão em condições idênticas à dos dinamarqueses.