Hai cercato la traduzione di valancy was just in time for s... da Inglese a Portoghese

Inglese

Traduttore

valancy was just in time for supper

Traduttore

Portoghese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Portoghese

Informazioni

Inglese

just-in-time

Portoghese

mesmo a tempo

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

4. just in time

Portoghese

4. a entrenar

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

. just in time delivery.

Portoghese

. entrega just-in-time.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

and just in time for tea, if you please.

Portoghese

e antes da hora do chá, por favor.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

just-in-time supply

Portoghese

fornecimento no momento exato

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

just in time delivery system

Portoghese

sistema de entrega "just in time"

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

tom usually arrives home just in time for dinner.

Portoghese

o tom, geralmente, chega em casa apenas a tempo do jantar.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

just-in time document production

Portoghese

produção atempada de documentos

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

i arrived just in time for my flight to london.

Portoghese

cheguei a tempo para o meu voo para londres.

Ultimo aggiornamento 2018-09-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

we just got this slide done in time for the ted conference.

Portoghese

nós aprontamos esse slide em tempo da ted conference.

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

just-in-time materials supply

Portoghese

cadeia de suprimentos internacional

Ultimo aggiornamento 2011-03-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

your reinforcements have arrived just in time.

Portoghese

seus reforços chegaram na hora certa.

Ultimo aggiornamento 2014-07-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

he returned home to massapequa in december 1964, just in time for christmas.

Portoghese

ele voltou para casa para massapequa em dezembro de 1964, apenas a tempo para o natal.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

java compiler flags (just-in-time):

Portoghese

parâmetros do compilador gcj (na hora):

Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

they arrived at hut point just in time to catch the ship.

Portoghese

chegaram a hut point mesmo a tempo de apanhar o navio.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

reviewing logistics management and just-in-time production;

Portoghese

rever a gestão da logística e a produção "just in time";

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

arcas almost killed the bear, but zeus stopped him just in time.

Portoghese

arcas quase matou o urso, mas zeus parou na hora certa.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

we can and must do better, not just in time for her granddaughters and my daughters, but in time for you.

Portoghese

nós podemos e temos que fazer mais, não só na época das suas netas e minhas filhas, mas na época de vocês.

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

that sound means your musketeers are ready -- and just in time too!

Portoghese

este som indica que seus mosqueteiros estão prontos – bem a tempo!

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

fortunately you woke up just in time to take back your power to decide your own future.

Portoghese

felizmente acordastes mesmo a tempo de decidir o vosso futuro.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,876,485,326 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK