Hai cercato la traduzione di vocal tract da Inglese a Portoghese

knowledge regarding the vocal tract
conhecimentos acerca do aparelho fonador

vocal tract discomfort scale – vtd
escala de desconforto do trato vocal – edtv

the vocal tract affects vocal fold oscillations.
a oscilação das pregas vocais é afetada pelo trato vocal.

atr vowels involve noticeable tension in the vocal tract.
as vogais atr envolvem uma notável tensão no aparelho vocal.

thus, these factors may directly affect the vocal tract.
dessa forma, tais fatores podem comprometer diretamente no trato vocal.

among the 8 possibilities of vocal tract discomfort, the mean occurrence was 4.0.
dentre as oito possibilidades de desconfortos do trato vocal, a média de ocorrência foi 4.0.

the vocal tract is also impacted according to the individual’s communicative profile.
o aparelho fonador sofre também um impacto, de acordo com o perfil comunicativo dos indivíduos.

sometimes, psychiatric symptoms often manifest themselves on the vocal tract (7).
por vezes, os sintomas psiquiátricos muitas vezes se manifestam sobre o trato vocal (7).

greater mean values and lower standard deviations are related to lesser vocal tract attenuation.
maiores médias e menores valores de desvio-padrão estão relacionados à menor atenuação do trato vocal.

alterations in the voice caused by discomfort in the vocal tract have been quite widely studied.
as alterações de voz causadas por desconforto no trato vocal vêm sendo bastante estudadas.

the singer's resonance is usually high, concentrated in the upper part of the vocal tract.
a ressonância do cantor é geralmente alta, com concentração na parte superior do trato vocal.

because of its physical nature, the vocal tract evolves from a value to another by a warping.
por causa da sua natureza fisica, o canal vocal evolui de um valor para outro através de uma deformação.

smoking is highly aggressive to the vocal tract and is one of the main risk factors for cancer of larynx.
o fumo é altamente agressivo ao trato vocal e é um dos principais fatores de risco ao câncer de laringe.

singers can also learn to project sound in certain ways so that it resonates better within their vocal tract.
cantores também podem aprender a projetar o som de maneira que ele ressoe melhor dentro do trato vocal.

literature mentions several effects produced by training with these exercises with semi-occluded vocal tract esovt.
a literatura aponta diversos efeitos produzidos pelo treinamento com esses exercícios de trato vocal semi-ocluído etvso.

introduction: smoking is highly aggressive and the vocal tract is one of the main risk factors for cancer of the larynx.
introdução: o fumo é altamente agressivo ao trato vocal e é um dos principais fatores de risco ao câncer de laringe.

in humans, the descended larynx extends the length of the vocal tract and expands the variety of sounds humans can produce.
nos seres humanos, a laringe descendo estende o comprimento do trato vocal e expande a variedade de sons que podem ser produzidos.

facial distortions were also identified, especially in the upper face, due to the great vocal effort and tension in the vocal tract.
foram identificadas também distorções faciais, principalmente no terço superior da face, devido ao grande esforço fonatório e tensão no aparelho fonador.

a few studies of dysphonic voices have suggested that an altered f0 may be related with decreased stress, vocal tract adjustments, and reactance.
alguns estudos envolvendo vozes disfônicas indicam que alteração da fo pode estar relacionada à redução da tensão, aos ajustes no trato vocal e à reactância.

besides, the technique increased the vocal tract space and expanded the transversal areas of the oropharynx and of the oral cavity, after the performance.
além disso, a técnica aumentou o espaço do trato vocal e expandiu as áreas transversais da orofaringe e da cavidade oral, após sua execução.