Hai cercato la traduzione di was deeply embedded in bd da Inglese a Portoghese

it's deeply embedded in the brain.
está profundamente arraigado em nossos cérebros.

embedded in text.
no idea.

run embedded in kile
correr embebido no kile

ash embedded in cement
cinzas incorporadas em cimento

i was deeply discouraged.
eu estava profundamente desanimado.

these circuits are deeply embedded in the human brain.
esses circuitos estão profundamente enraizados no cérebro humano.

i was deeply involved in those conferences.
participei intensamente em ambas.

i was deeply moved by that.
foi algo que me comoveu profundamente.

altiero spinelli was deeply disappointed.
foi grande a decepção de altiero spinelli.

in denmark, the universal approach is deeply embedded in the welfare model.
na dinamarca, a conceção universal está profundamente enraizada no modelo social.

the patriarch was deeply impressed by the
o patriarca mostrou-se muito impressionado pela

" according to berlin, the distinction is deeply embedded in the political tradition.
segundo berlin, a distinção está profundamente enraizado na tradição política.

he was deeply impressed but went away bewildered.
e estava profundamente impressionado, mas foi embora confuso.

it's so deeply embedded in our psyches that bread is used as a symbol for life.
É tão profundamente parte dos nossos psiques que pão é usado como símbolo da vida.

i was deeply shocked by the news of her passing.
fiquei profundamente chocado com a notícia de sua morte.

comorbidity is common in bd.
a comorbidade é comum no tb.

adelaide was deeply religious and took the service very seriously.
adelaide era profundamente religiosa e levou a missa muito a sério.

its roots are deeply embedded in some of the characteristics which have frequently shown their hideous face throughout human history.
as suas raízes encontram-se profundamente enterradas em algumas das características que mostraram frequentemente a sua face medonha ao longo da história da humanidade.

the dauphin was deeply affected by the child's death.
o delfim ficou profundamente afectado com a morte da criança.

it is a people whose christianity and ethnic roots, which are inextricably tied to iraqi soil, are deeply embedded in history.
trata-se de um povo cujo cristianismo e origens étnicas, inextricavelmente ligados à terra iraquiana, estão profundamente ancorados na história.