Hai cercato la traduzione di wcdma da Inglese a Portoghese

most of the subscribers in europe are wcdma
a maioria dos novos assinates na europa já é wcdma

3g wcdma b1/2/4/5/6/8/19
3g wcdma b1/2/4/5/6/8/19

* gt-i9220 — wcdma model released exclusively for china unicom.
==ver também==*samsung galaxy note ii==ligações externas==

in other latin america countries and europe, the standard is gsm or gsm/wcdma.
nos demais países da américa latina e da europa o padrão é o gsm ou gsm/wcdma.

on january 7, 2009, china unicom was awarded wcdma license to expand its business to 3g telecommunication.
no dia 7 de janeiro de 2009, a china unicom foi autorizada a trabalhar comw-cdma para aumentar seus serviços em 3g.

the orthogonality concept is one of the most important and crucial mechanisms that allow the existence of modern wireless systems such as wcdma and lte.
o conceito de ortogonalidade é um dos mais importantes e cruciais mecanismos que permitem a existência de modernos sistemas wireless como wcdma e lte.

however, in cellular environments, most of the cdma mobile units need only actually 3 of demodulators (wcdma uses 4).
entretanto, nos ambientes celulares, a maioria das unidades móveis só necessita na verdade de 3 demoduladores.

synrgic dreambook w7 tablet pc android 2.2 gsm/wcdma 7 inch 8gb capacitive screen freescale imx515 monster cell phone beat galaxy tab!
synrgic dreambook w7 tablet pc android 2.2 gsm / wcdma 7 polegadas de tela capacitiva 8gb freescale imx515 monstro cell phone tab bate o galaxy!

this is because, in order to facilitate we use wcdma nomenclatures, but the principle is pretty much the same in lte. just do the equivalent replaces, like nodeb for enb.
isso porque para facilitar as nomenclaturas de referem ao wcdma, mas o princípio é praticamente o mesmo no lte. basta apenas fazer as correspondências equivalentes, como trocar nodeb por enb.

and in wcdma, in addition to pdta, we also have the average value of ecno, that indicates the average quality of a given cell/region!
e no wcdma, além do pdta, temos o valor médio de ecno, que nos indica na média como está a qualidade de determinada célula/região!

however, we believe that we have reached our goal here today, which was to introduce this set of solutions that we suggest is used for you to improve your productivity in any gsm, wcdma and lte!
porém, acreditamos que já tenhamos atingido nosso objetivo hoje aqui, que era apresentar esse conjunto de soluções que sugerimos seja aproveitado por você para melhorar a sua produtividade em qualquer que seja a sua rede gsm, wcdma e/ou lte!

an example of this are the orthogonal codes - when it comes to cdma and umts (wcdma) we are already referring to them in the name of these access technologies itself.
um exemplo disso são os códigos ortogonais – quando falamos de cdma e umts (wcdma) já estamos nos referindo a eles no próprio nome dessas tecnologias de acesso.

in lte we also have the fundamental role of orthogonality, only that in this case it refers to another access technology, ofdm transmission - although that is quite different from the code of cdma and wcdma scheme, it depends entirely on the orthogonality principle.
no lte também temos o papel fundamental da ortogonalidade, só que neste caso se trata de uma outra tecnologia de acesso, a transmissão ofdm, que embora seja bastante diferente do esquema de códigos do cdma e wcdma, depende totalmente do princípio da ortogonalidade.

==mobile phones==*b broadcast models t-dmb/s-dmb/dvb-h/dvb-t/isdb-t/mediaflo*c us gsm/3g*f fashion*g gsm*k europe gsm/3g*m latin america*r india*s korean internal market cdma / smartphone*t canada & australia*u umts/wcdma/3g*v verizon cdma==canadian market models=====te series===*te365 (neon)===tu series===*tu330 (globus)*tu500*tu515*tu750 (secret)*tu915 (vu)==us market models==* lg 4ne1===cb series===*cb630===ce series===*ce100* lg ce110===cf series===*lg cf360===cg series===*cg225* lg cg300* lg cg325===cu series===*cu400*cu405*cu500*cu500v*cu515*cu575 (trax)*cu720 (shine)*cu915/cu920 (vu)===lx series===*lg lx5550 no camera*lg lx5350===optimus series===*ls670 optimus s*ms690 optimus m*p509 optimus t*us670 optimus u*vm670 optimus v*vs660 vortex===verizon cdma models=======vs series====*vs660 vortex====vx series====* vx2000* vx3100* vx3400* vx4500* vx5200* vx5300* vx5400* vx5500* vx5600 (accolade)* vx6000* vx6100* vx7000* vx8100* vx8300* vx8350* vx8500 (chocolate)* vx8550 (chocolate)* vx8560 (chocolate)* vx8575 (chocolate touch)* vx8600* vx8700* vx8800 (venus)* vx9100 (env2)* vx9200 (env3)* vx9400* vx9600 (versa)* vx9700 (dare)* vx9800 (the v)* vx9900 (env)* vx10000 (voyager)* vx11000 (env touch)==european market models=====optimus g series===* optimus g* g pro* g2* g flex* g pad 8.3* g pro 2* lg l22 (g2 japan)===gc series===*lg gc900 (viewty smart)===gd series===*lg gd230*lg gd510 (lg pop)===gs series===*lg gs290 (cookie fresh)*lg gs500v (cookie plus)*lg gs155a*lg gs108===gt series===*lg gt540 optimus===gw series===*lg gw525 cookie*lg gw620 eve===gx series===*lg gx200*lg gx300*lg gx500===kc series===*lg kc910 renoir*lg kc550===ke series===*lg ke850 (prada)*lg ke970 (shine)===kf series===*lg kf245*lg kf300*lg kf310*lg kf311*lg kf390*lg kf510*lg kf600*lg kf700*lg kf750 secret*lg kf900 prada ii===kg series===* lg kg288 with am/fm radio* lg kg300 perfect multimedia* lg kg600 (same as kf600)* lg kg800 chocolate===km series===*lg km380*lg km570 cookie gig*lg km900 arena===kp series===* lg kp100* lg kp105* lg kp110* lg kp215* lg kp220* lg kp230* lg kp320* lg kp330* lg cookie (kp500)* lg kp199===ks series===* lg ks20 tv.out phone* lg ks360* lg ks500* lg ks365===ku series===* lg ku830* lg ku970 (shine 3g)* lg ku990r==latin american market models=====me series===* me600===mg series===* mg320 (aegis)* mg810 (black zafiro)===pm series===* pm225* pm325==early 3g umts models=====u series===* u8000 (aka g8000)* u8110* u8120* u8130* u8180* u8210* u8260* u8330* u8360* u8380* u8500* u300* u400* u830 (chocolate 3g folder)* u900 - the world's first dvb-h phone* u960* u990==optimus series==*optimus gt540*optimus 3d p920*optimus 3d max p720*optimus 2x su660*optimus 7 e900*ls670 optimus s*ms690 optimus m*optimus one p500*optimus net p690*optimus me p350*optimus black p970*optimus chic e720*optimus sol e730*optimus 2x p990*optimus 4x hd p880*p509 optimus t*us670 optimus u*vm670 optimus v*vs660 vortex*optimus l3 e400*optimus l3 ii e430*optimus l4 ii e440*lg optimus l5 e610*lg optimus l7 p700*lg optimus l9 p760==lg android series==*lg star dop/b-dop*lg eve/intouch max gw620==other series=====new lg phones===* lg l fino* lg l bello* lg g3* lg g3 s/beat* lg g2 mini* lg magna* lg spirit (2015 lg android phone)* lg leon* lg joy* lg aka===a series===* lg a7110* lg a7150* lg a100* lg a100a* lg a100go* lg a108* lg a110* lg a120* lg a130* lg a133* lg a133ch* lg a133go* lg a133r* lg a140* lg a140go* lg a155* lg a160* lg a165* lg a170* lg a170go* lg a175* lg a175a* lg a175b* lg a180* lg a180a* lg a180b* lg a190* lg a190b* lg a200* lg a210a* lg a210an* lg a210b* lg a225* lg a225go* lg a230* lg a235* lg a250* lg a255* lg a258* lg a260* lg a270* lg a270e* lg a271* lg a275* lg a290* lg a310* lg a310f* lg a340* lg a341* lg a350* lg a353* lg a395* lg a447===ad series===* lg ad2535* lg ad2635* lg ad3335* lg ad5235* lg ad5435* lg ad600* lg ad6335===ax series===* lg ax140* lg ax145* lg ax145go* lg ax155* lg ax155go* lg ax245* lg ax260* lg ax260go* lg ax265* lg ax265go* lg ax275go* lg ax275sv* lg ax300* lg ax310* lg ax3100* lg ax310go* lg ax3200* lg ax355* lg ax380* lg ax390* lg ax4270* lg ax4750* lg ax490* lg ax500* lg ax5000* lg ax5450* lg ax5550* lg ax565* lg ax585* lg ax8100* lg ax830* lg ax8370* lg ax840a* lg ax8575* lg ax8600===b series===* lg b1100* lg b1200* lg b1300* lg b2000* lg b2050* lg b2050go* lg b2060* lg b2070* lg b2100* lg b2100go* lg b2150* lg b2250===bd series===* lg bd2030* lg bd2233* lg bd4000* lg bd5130* lg bd6070===bl series===* lg bl20* lg bl20cf* lg bl20e* lg bl20go* lg bl20t* lg bl20v* lg bl40* lg bl40e* lg bl40f* lg bl40g* lg bl42k===bp series===* lg bp3200* lg bp4270* lg bp5000* lg bp5550* lg bp6100===bx series===* lg bx4170* lg bx5450* lg bx6170* lg bx7000===c series===* lg c1100* lg c1100go* lg c1150* lg c1200* lg c1300* lg c1300i* lg c1400* lg c1500* lg c2000* lg c2100* lg c2200* lg c2200go* lg c3100* lg c3300* lg c3300go* lg c3310* lg c3310go* lg c3320* lg c3320go* lg c3380* lg c3400* lg c3600* lg c100* lg c105* lg c193* lg c195* lg c195n* lg c199* lg c205* lg c258* lg c260* lg c270* lg c280* lg c290* lg c300* lg c300go* lg c305* lg c305n* lg c310* lg c320* lg c320i* lg c330* lg c330i* lg c333* lg c360* lg c365* lg c370* lg c375* lg c395* lg c397* lg c399* lg c440* lg c550* lg c555* lg c570f* lg c570g* lg c600* lg c610* lg c620* lg c630* lg c636* lg c650* lg c660* lg c660h* lg c660r* lg c670* lg c676* lg c680* lg c686* lg c710h* lg c729dw* lg c800dg* lg c800g* lg c810* lg c820* lg c900* lg c900b* lg c900k* lg c910* lg c930* lg c950* lg c960===cb series===* lg cb630===cd series===* lg cd02* lg cd3000* lg cd3600* lg cd6100===ce series===* lg ce110* lg ce500===cf series===* lg cf360* lg cf360go* lg cf360go1* lg cf750===cg series===* lg cg180* lg cg225* lg cg300===cm series===* lg cm101===cp series===* lg cp150===ct series===* lg ct100* lg ct810* lg ct815===cu series===* lg cu320* lg cu400* lg cu405* lg cu500* lg cu500v* lg cu500v* lg cu515* lg cu515r* lg cu575* lg cu6060* lg cu6160* lg cu6260* lg cu6360* lg cu6760* lg cu720* lg cu8080* lg cu8180* lg cu8188* lg cu8280* lg cu8380* lg cu915* lg cu920===cx series===* lg cx1000* lg cx10000b* lg cx10000bw* lg cx10000t* lg cx125* lg cx150* lg cx150b* lg cx150v* lg cx160p* lg cx160v* lg cx200* lg cx210* lg cx230s* lg cx230v* lg cx231* lg cx231p* lg cx245* lg cx260* lg cx260b* lg cx260p* lg cx260s* lg cx260v* lg cx265* lg cx265b* lg cx265p* lg cx265s* lg cx265t* lg cx265v* lg cx265x* lg cx280* lg cx280b* lg cx285* lg cx3200* lg cx325* lg cx325b* lg cx3300* lg cx3300b* lg cx3300v* lg cx380* lg cx385* lg cx385b* lg cx400k* lg cx4600* lg cx4750* lg cx490* lg cx500k* lg cx535* lg cx5400* lg cx5400b* lg cx5400s* lg cx5450* lg cx550* lg cx5500* lg cx5500x* lg cx550b* lg cx5550* lg cx570* lg cx570v* lg cx600* lg cx600b* lg cx600k* lg cx6070* lg cx6100* lg cx6200* lg cx6200b* lg cx670* lg cx700* lg cx700b* lg cx700k* lg cx700v* lg cx7100* lg cx7100x* lg cx800* lg cx800b* lg cx8100* lg cx830* lg cx830b* lg cx8500* lg cx8550* lg cx8560* lg cx8600* lg cx8700b* lg cx8700bw* lg cx8700t* lg cx8700x* lg cx8800* lg cx9100* lg cx9100x* lg cx9200* lg cx9600* lg cx9700===d series===* lg d290n* lg d295 (dual sim)===f series===* lg f1200* lg f2100* lg f2200* lg f2250* lg f2300* lg f2400* lg f3000* lg f7200* lg f7250* lg f9100* lg f9200===g series===* lg g1100* lg g1500* lg g1610* lg g1800* lg g1800* lg g3000* lg g3100* lg g4011* lg g4015* lg g4020* lg g4050* lg g5220c* lg g5300* lg g5300i* lg g5310* lg g5400* lg g5450* lg g5500* lg g5600* lg g6070* lg g7000* lg g7020* lg g7030* lg g7050* lg g7070* lg g7100* lg g7120* lg g7200* lg g8000* lg g210* lg g510* lg 510w* lg g650* lg g912===gb series===* lg gb102* lg gb106* lg gb108* lg gb109* lg gb110* lg gb115* lg gb125* lg gb130* lg gb170* lg gb190* lg gb210* lg gb220* lg gb230* lg gb250* lg gb270* lg gb280===lu series===* lg lu1600* lg lu2300* lg lu3000* lg lu3100* lg lu3700* lg lu4400* lg lu4500* lg lu6300* lg lu640* lg lu9000* lg lu9100* lg lu930* lg lu9400* lg lu9400w* lg lu6200===m series===* lg m4300* lg m4330* lg m4410* lg m6100* lg mg110* lg mg150* lg mg155c* lg mg160* lg mg165* lg mx7000===p series===* lg p350* lg p500* lg p500h* lg p503* lg p506* lg p970* lg p999* lg p7200===s series===* lg s5300* lg su370* lg su620===t series===* lg t310 cookie/wink style* lg t320 cookie 3g* lg t370 cookie smart* lg t375 cookie smart* lg t385 "new cookie"* lg t580===v series===* lg v905r* lg v900== see also ==* cyon* lg xenon== external links ==* lg mobile us home website* lg isai vl ru* lg l25 in== references ==
== Índice de nomenclatura de modelos ==::* b: modelos broadcast t-dmb/s-dmb/dvb-h/dvb-t/isdb-t/mediaflo::* c: estados unidos gsm/3g::* f: fashion::* g: gsm::* k: europeu gsm/3g::* m: américa latina::* r: Índia::* s: mercado interno coreano cdma / smartphone::* t: canadá e austrália telstra::* u: umts/wcdma/3g::* v: verizon cdma== modelos para o mercado estadunidense ===== série cb ===* cb630=== série ce ===* ce110=== série cf ===* lg cf360=== série cg ===* cg225=== série cu ===* cu400* cu405* cu500* cu515* cu575 (trax)* lg vu cu920== modelos para o mercado europeu ===== série gc ===* lg gc900 (viewty smart)=== série gx ===lg gx200lg gx250lg gx 500=== série gd ===* lg gd900 (transparent phone)* lg gd910 (watch phone)* lg gd510 (full touchscreen phone)* lg gd330 (touch phone)=== série gt ===* lg gt505* lg gt365=== série gw ===* lg gw620 "eve" (first android phone)* lg gw520* lg gw820=== série kc ===* kc910 (renoir)* lg kc550=== série ke ====== série kf ===* lg kf245* lg kf390* lg kf510* lg kf600* lg kf700* lg kf750 (secret)* lg kf900 (prada ii)=== série kg ===* kg800 (chocolate)* lg kg120* lg chocolate platinum (ke800)* lg kg300 dynamite300* lg kg225 stylish black* lg kg290* lg kg220 vga cam* lg kg200 dynamite200* lg kg288 with fm radio* lg kg195* lg kg920 5.0 mp camera phone=== série km ===lg km900 (arena)lg km380=== série kp ===* lg kp100 - 30 million units sold until october 2009* lg kp105* lg kp110* lg kp215* lg kp220 (pie)* lg kp230* lg kp320* lg kp330* lg kp500 (cookie)* lg kp 199=== série ks ===* lg ks20* lg ks360* lg ks500=== série ku ===* ku250* ku730* lg ku800 (chocolate 3g)* lg ku830 (chocolate 3g folder)* lg ku960 (dvb-h)* lg ku970 (shine 3g)* ku990 (viewty)== modelos para o mercado latino-americano ===== série mg ===* mg280 (chocolight)=== série me ===* me600=== série pm ===* pm225* pm325== early 3g umts models ===== série u ===* u8000 (aka g8000)* u8110* u8120* u8130* u8180* u8210* u8260* u8330* u8360* u8500* u300* u400* u830 (chocolate 3g folder)* u900 - the world first dvb-h phone* u960* u990* ku970 (shine 3g)== modelos verizon cdma ===== série vx ===* vx2000* vx3100* vx3400* vx4500* vx5300* vx5400* vx5500* vx5600 (accolade)* vx6000* vx8100* vx8300* vx8350* vx8500 (chocolate)* vx8550 (chocolate)* vx8560 (chocolate)* vx8575 (chocolate touch)* vx8600* vx8700* vx8800 (venus)* vx9100 (env2)* vx9200 (env3)* vx9400* lg vx9600 (versa)* vx9700 (dare)* vx9800 (the v)* vx9900 (env)* vx10000 (voyager)* vx11000 (env touch)